Lyrics and translation Mirai - Historie

Historie

Prokrastinujem, trošku surfujem
Po síti, která vede všude tam, kam budeš si přát.
Stěny pozorujem tak nějak lelkujem.
Hodiny tikaj TIK TIK TIK TIK TAK.
A jak tak čas ubíhá, úkolů neubývá,
Telefon zvoní a já ho radši ignoruju.
V téhleté ripetii skrz telepatii
Podeplujeme, plujeme hele, možná že
Historie se opakuje
A já se točím, točím v kruhu má
Historie se opakuje
I dnešní den zase připíšu si k dluhu.
Historie se opakuje
A já se točím, točím v kruhu má
Historie se opakuje
I dnešní den...
Prokrastinujem, trošku surfujem
Po síti, která vede všude tam, kam budeš si přát.
Levitujem ve svých mikrokosmech.
Hodiny stále TIK TIK TIK TIK TAK
Příběh stereotypní, zvuky monotónní.
V hlavní roli účinkuju, jsem to já.
Na Oscara to není, ale to se změní.
Plánujeme harmonogram harmonický.
Historie se opakuje
A já se točím, točím v kruhu má
Historie se opakuje
I dnešní den zase připíšu si k dluhu.
Historie se opakuje
A já se točím, točím v kruhu má
Historie se opakuje
I dnešní den zase připíšu si k dluhu.
Sám čas počítám, čas počítám,
Co se točí neustále.
Sám čas počítám, čas počítám,
Co se točí neustále.
Sám čas počítám, čas počítám,
Co se točí neustále.
Historie se opakuje
A já se točím, točím v kruhu má
Historie se opakuje
I dnešní den zase připíšu si k dluhu.
Historie se opakuje
A já se točím, točím v kruhu má
Historie se opakuje
Není to dejavu a neznaj konec.
Historie se opakuje
Se opakuje, opakuje,
Opakuje.

Histoire

Je procrastine, je navigue un peu
Sur le réseau, qui conduit partout où tu le souhaites.
On observe les murs, on est un peu dans les nuages.
Les heures passent TIC TAC TIC TAC TIC TAC.
Et comme le temps passe, les tâches ne diminuent pas,
Le téléphone sonne et je préfère l’ignorer.
Dans cette répétition par télépathie,
On coule sous le vent, on navigue, peut-être que
L'histoire se répète
Et je tourne, tourne dans mon cercle, mon
L'histoire se répète
Aujourd'hui aussi, je l'ajoute à ma dette.
L'histoire se répète
Et je tourne, tourne dans mon cercle, mon
L'histoire se répète
Aujourd'hui aussi...
Je procrastine, je navigue un peu
Sur le réseau, qui conduit partout où tu le souhaites.
Je lévite dans mes microcosmes.
Les heures passent toujours TIC TAC TIC TAC TIC TAC
L’histoire est stéréotypée, les sons sont monotones.
J’y joue le rôle principal, c’est moi.
Ce n’est pas pour les Oscars, mais ça va changer.
On planifie un programme harmonieux.
L'histoire se répète
Et je tourne, tourne dans mon cercle, mon
L'histoire se répète
Aujourd'hui aussi, je l'ajoute à ma dette.
L'histoire se répète
Et je tourne, tourne dans mon cercle, mon
L'histoire se répète
Aujourd'hui aussi, je l'ajoute à ma dette.
Je compte le temps, je compte le temps,
Ce qui tourne sans cesse.
Je compte le temps, je compte le temps,
Ce qui tourne sans cesse.
Je compte le temps, je compte le temps,
Ce qui tourne sans cesse.
L'histoire se répète
Et je tourne, tourne dans mon cercle, mon
L'histoire se répète
Aujourd'hui aussi, je l'ajoute à ma dette.
L'histoire se répète
Et je tourne, tourne dans mon cercle, mon
L'histoire se répète
Ce n’est pas un déjà vu et ça n’a pas de fin.
L'histoire se répète
Elle se répète, se répète,
Se répète.