Lyrics and translation Mirai - Lítej (Davidovi)

Lítej (Davidovi)

Hledáme svou nirvánu
Ať můžem v klidu dýchat dál
Věřím, že duše nestárnou
A jen to dobrý zůstat má

A jen to dobrý zůstat má

A tak si lítej,
Jsi volnej
Teď už můžeš v klidu spát

Někdy se usměj
Zamávej
Ať pak vím, kde hledat mám

A tak si lítej,
Jsi volnej
Teď už můžeš v klidu spát

Někdy se usměj
Zamávej
Ať pak vím, kde tě brácho mám

Snad jednou najdem nirvánu
Místo kde nebude nic a přitom budeš tam rád
Kde hvězdy nikdy nezhasnou
Kde se bát nemusíš, že přijde tma

Kde se bát nemusíš, že přijde tma

A tak si lítej,
Jsi volnej
Teď už můžeš v klidu spát

Někdy se usměj
Zamávej
Ať pak vím, kde hledat mám

A tak si lítej,
Jsi volnej
Teď už můžeš v klidu spát

Někdy se usměj
Zamávej
Ať pak vím, kde tě brácho mám

Vidíme jenom horizont
Za kterým všichni co ti chybí jsou
Když někdo přejde přes trať
Tak ho zase potkáme jednou

Vidíme jenom horizont
Za kterým všichni co ti chybí jsou
Když někdo přejde přes trať
Tak ho zase potkáme jednou

A tak si lítej
Jsi volnej
Teď už můžeš v klidu spát

Лети (Давиду)

Ищем свою нирвану,
Чтобы спокойно дышать дальше,
Верю, что души не стареют,
И только хорошее остается.

И только хорошее остается.

Так что лети,
Ты свободен,
Теперь можешь спокойно спать.

Иногда улыбнись,
Помаши,
Чтобы я знал, где тебя искать.

Так что лети,
Ты свободен,
Теперь можешь спокойно спать.

Иногда улыбнись,
Помаши,
Чтобы я знал, где тебя, брат, найти.

Может быть, однажды мы найдем нирвану,
Место, где ничего нет, и при этом ты будешь там рад,
Где звезды никогда не гаснут,
Где тебе не нужно бояться, что наступит тьма.

Где тебе не нужно бояться, что наступит тьма.

Так что лети,
Ты свободен,
Теперь можешь спокойно спать.

Иногда улыбнись,
Помаши,
Чтобы я знал, где тебя искать.

Так что лети,
Ты свободен,
Теперь можешь спокойно спать.

Иногда улыбнись,
Помаши,
Чтобы я знал, где тебя, брат, найти.

Мы видим только горизонт,
За которым все, кто тебе дорог, находятся,
Когда кто-то переходит черту,
Мы встретимся с ним снова однажды.

Мы видим только горизонт,
За которым все, кто тебе дорог, находятся,
Когда кто-то переходит черту,
Мы встретимся с ним снова однажды.

Так что лети,
Ты свободен,
Теперь можешь спокойно спать.