Lyrics and translation Mirai - Vedle tebe usínám

Vedle tebe usínám

Mám tě pod kůží vytetovanou
Dal bych ti tisíc růží na poděkovanou
Pizzu voláme si když si ubalíme v neděli
Směješ se na celej byt
Bolí z toho břicho, jíme, valíme se v posteli,
Tak co víc vlastně chceme mít

Vedle tebe usínám a jako první ráno vidím tvý kruhy pod očima
Nevnímám, jak ubíhá nám spolu ten čas
Vedle tebe usínám a jako první ráno vidím tvý kruhy pod očima
Nevnímám, jak ubíhá nám spolu ten čas

Jsi můj přístav a já tvoje loď
Plujeme si klidně, bude to asi rok
Doufám, že mě uvidíš stárnout, po tvým boku budu ten,
Co tě rozveselí
Nikdy nás nebude táhnout kotva ke dnu
V mlze vždycky najdem se
Smrt nás nerozdělí

Vedle tebe usínám a jako první ráno vidím tvý kruhy pod očima
Nevnímám, jak ubíhá nám spolu ten čas
Vedle tebe usínám a jako první ráno vidím tvý kruhy pod očima
Nevnímám, jak ubíhá nám spolu ten čas

Vedle tebe usínám a jako první ráno vidím tvý kruhy pod očima
Nevnímám, jak ubíhá nám spolu ten čas
Vedle tebe usínám a jako první ráno vidím tvý kruhy pod očima
Nevnímám, jak ubíhá nám spolu ten čas

Je m'endors à tes côtés

Je te porte gravée sous ma peau
Je te donnerais mille roses en signe de gratitude
On commande une pizza quand on se roule un joint le dimanche
Tu ris dans tout l'appartement
Mon ventre me fait mal, on mange, on se roule dans le lit,
Qu'est-ce qu'on veut de plus en fait

Je m'endors à tes côtés et la première chose que je vois le matin, ce sont tes cernes sous les yeux
Je ne remarque pas comment le temps passe avec toi
Je m'endors à tes côtés et la première chose que je vois le matin, ce sont tes cernes sous les yeux
Je ne remarque pas comment le temps passe avec toi

Tu es mon port et je suis ton navire
On navigue tranquillement, ça fera environ un an
J'espère que tu me verras vieillir, à tes côtés, je serai celui,
Qui te mettra de bonne humeur
L'ancre ne nous tirera jamais vers le fond
On se retrouvera toujours dans le brouillard
La mort ne nous séparera pas

Je m'endors à tes côtés et la première chose que je vois le matin, ce sont tes cernes sous les yeux
Je ne remarque pas comment le temps passe avec toi
Je m'endors à tes côtés et la première chose que je vois le matin, ce sont tes cernes sous les yeux
Je ne remarque pas comment le temps passe avec toi

Je m'endors à tes côtés et la première chose que je vois le matin, ce sont tes cernes sous les yeux
Je ne remarque pas comment le temps passe avec toi
Je m'endors à tes côtés et la première chose que je vois le matin, ce sont tes cernes sous les yeux
Je ne remarque pas comment le temps passe avec toi