Lyrics and translation Mirai - kdyby příliš času zbývalo

kdyby příliš času zbývalo

Někdy všechno mi to láme kosti
Čas mi jenom teče mezi prsty
A voda padá pod mý černý oči
A moje hlava se jen pořád točí
Den nebo rok, plnej plyn nebo stop
Já stejně to vim, že se jednou zastavim
Někdy potřebuju najít svůj přístav
Kde budu v klidu, až se bude stmívat

Kdyby příliš času zbejvalo
Možná by tak dobře nebylo
Kdyby příliš času zbejvalo
Možná by tu dobře nebylo

Z nebe mi do ran někdy hážou sůl
Přede mnou rozprostřenej stůl
Kde vidim všechny možný cesty
Je jich tolik, že někdy ani nespim
Den nebo rok, stát nebo skok
To mi řekni ty, jaký jsou tvý pocity
Kdyby si svůj život viděl z výšky
Viděl bys ho lehký nebo těžký

Kdyby příliš času zbejvalo
Možná by tak dobře nebylo
Kdyby příliš času zbejvalo
Možná by tu dobře nebylo

Všechno mi to láme kosti
Čas mi jenom teče mezi prsty
A voda padá pod mý černý oči
Moje hlava se jen pořád točí

Kdyby příliš času zbejvalo
Možná by tak dobře nebylo
Kdyby příliš času zbejvalo
Možná by tu dobře nebylo

Если бы у нас было слишком много времени

Иногда всё это ломает мне кости
Время утекает сквозь мои пальцы, как песок
А вода падает под мои чёрные глаза
А моя голова всё никак не перестанет кружиться
День или год, полный газ или стоп
Я всё равно знаю, что однажды мы остановимся
Иногда мне нужно найти свою гавань
Где я буду в покое, когда начнёт темнеть

Если бы у нас было слишком много времени
Возможно, всё было бы не так хорошо
Если бы у нас было слишком много времени
Возможно, здесь не было бы так хорошо

С неба мне в раны иногда сыплют соль
Передо мной расстелен стол
Где я вижу все возможные пути
Их так много, что я иногда даже не сплю
День или год, стоять или прыгать
Скажи мне, каковы твои чувства?
Если бы ты увидел свою жизнь с высоты
Ты бы увидел её лёгкой или тяжёлой?

Если бы у нас было слишком много времени
Возможно, всё было бы не так хорошо
Если бы у нас было слишком много времени
Возможно, здесь не было бы так хорошо

Всё это ломает мне кости
Время утекает сквозь мои пальцы, как песок
А вода падает под мои чёрные глаза
Моя голова всё никак не перестанет кружиться

Если бы у нас было слишком много времени
Возможно, всё было бы не так хорошо
Если бы у нас было слишком много времени
Возможно, здесь не было бы так хорошо