Miraie - Closure - translation of the lyrics into German

Closure - Miraietranslation in German




Closure
Abschluss
I've been trying to hide in the shadows
Ich habe versucht, mich in den Schatten zu verstecken
Yet a sorrow's left untold
Doch ein Kummer blieb unausgesprochen
And a love that slipped right away
Und eine Liebe, die einfach entschwand
But it's time to let you go
Aber es ist Zeit, dich gehen zu lassen
Who?
Wer?
Who?
Wer?
Who?
Wer?
But who?
Aber wer?
Who said you're alone?
Wer sagt, dass du allein bist?
Who finds the peace?
Wer findet den Frieden?
Who said your heart's closed
Wer sagt, dass dein Herz verschlossen ist?
Who ends the lows?
Wer beendet die Tiefen?
The photographs and the memories
Die Fotografien und die Erinnerungen
They never stop haunting me
Sie hören nie auf, mich heimzusuchen
A missing piece for a puzzle
Ein fehlendes Teil für ein Puzzle
You're the only thing that I missed
Du bist das Einzige, was ich vermisse
Closure, like the key to set me free
Abschluss, wie der Schlüssel, um mich zu befreien
Unlocking the chains of what we used to be
Entriegelt die Ketten dessen, was wir einmal waren
Closure, like the sun after the rain
Abschluss, wie die Sonne nach dem Regen
Washing away
Wäscht alles weg
All the pain we see
All den Schmerz, den wir sehen
如果留在这个世界上没有你
Wenn ich ohne dich auf dieser Welt bleibe
我到底活在这里有什么意义
Welchen Sinn hat es dann, dass ich hier lebe?
普しみを分かち合うよ
Ich werde die Traurigkeit teilen
All the suffer we feel gon' balanced out, yeah
All das Leid, das wir fühlen, wird ausgeglichen, ja
Who?
Wer?
Who?
Wer?
Who?
Wer?
But who?
Aber wer?
Who said you're alone?
Wer sagt, dass du allein bist?
Who finds the peace?
Wer findet den Frieden?
Who said your heart's closed
Wer sagt, dass dein Herz verschlossen ist?
Who ends the lows?
Wer beendet die Tiefen?
In the end, I'll find my way
Am Ende werde ich meinen Weg finden
As I close the chapter and start a new day
Wenn ich das Kapitel schließe und einen neuen Tag beginne
With you, I'll get to see
Mit dir werde ich sehen
There's one love, that waits for me
Es gibt eine Liebe, die auf mich wartet





Writer(s): Dominik Nast, Miraie Shinomiya, Wong Wai Tung


Attention! Feel free to leave feedback.