Miraie - Closure - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miraie - Closure




Closure
Завершение
I've been trying to hide in the shadows
Я пыталась скрыться в тени,
Yet a sorrow's left untold
Но печаль осталась невысказанной,
And a love that slipped right away
Как и любовь, ускользнувшая прочь.
But it's time to let you go
Но пришло время отпустить тебя.
Who?
Кто?
Who?
Кто?
Who?
Кто?
But who?
Но кто?
Who said you're alone?
Кто сказал, что ты одинок?
Who finds the peace?
Кто найдет покой?
Who said your heart's closed
Кто сказал, что твое сердце закрыто?
Who ends the lows?
Кто положит конец падениям?
The photographs and the memories
Фотографии и воспоминания
They never stop haunting me
Не перестают преследовать меня.
A missing piece for a puzzle
Недостающий фрагмент пазла,
You're the only thing that I missed
Ты единственное, по чему я скучаю.
Closure, like the key to set me free
Завершение как ключ, что освободит меня,
Unlocking the chains of what we used to be
Снимая оковы того, чем мы были.
Closure, like the sun after the rain
Завершение как солнце после дождя,
Washing away
Смывающее
All the pain we see
Всю боль, что мы видим.
如果留在这个世界上没有你
Если в этом мире не будет тебя,
我到底活在这里有什么意义
В чем смысл мне здесь жить?
普しみを分かち合うよ
Мы разделим нашу боль,
All the suffer we feel gon' balanced out, yeah
Все страдания, что мы чувствуем, будут уравновешены, да.
Who?
Кто?
Who?
Кто?
Who?
Кто?
But who?
Но кто?
Who said you're alone?
Кто сказал, что ты одинок?
Who finds the peace?
Кто найдет покой?
Who said your heart's closed
Кто сказал, что твое сердце закрыто?
Who ends the lows?
Кто положит конец падениям?
In the end, I'll find my way
В конце концов, я найду свой путь,
As I close the chapter and start a new day
Закрыв главу и начав новый день.
With you, I'll get to see
С тобой я увижу,
There's one love, that waits for me
Что есть одна любовь, которая ждет меня.





Writer(s): Dominik Nast, Miraie Shinomiya, Wong Wai Tung


Attention! Feel free to leave feedback.