Lyrics and translation Miraie - 相思相愛 Loveheart

相思相愛 Loveheart

Nippah

In a world our hearts collide
There's a love that we cannot hide
君と私 相思相愛
就两个人静静的相亲相爱
你是我见过最可爱的女孩
With you, everything just feels so right
曖昧な関係が欲しくない
君の手をつなぎたい
遇见你后我终于明白
我的心只想着和你做爱
With love, you're the sparkles in my eyes
With you, I feel love will never die
約束した忘れない
君の心が取れない
我是你的幸福，你的 shining light
你是我的melody，在天空fly
When I sleep I miss you
心が揺れる
I do it all for you, for you
When I work I miss you
想你給我加油
I do it all for you, for you
我想念看见你
我讨厌看到你
我想要和你在一起
但我讨厌你
I really miss your touch
It really warms my soul
But I can't get my feelings down, I keep falling down
君いやのに
恋したいのに
寂しいのに
愛されたいのに
Every moment spent with you
Feels like a dream come true
I wanna feel your touch
I think I love you too much
In a world our hearts collide
There's a love that we cannot hide
君と私 相思相愛
就两个人静静的相亲相爱
你是我见过最可爱的女孩
With you, everything just feels so right
曖昧な関係が欲しくない
君の手をつなぎたい
Oh

Взаимная любовь Loveheart

Чмок

В мире, где наши сердца столкнулись,
Есть любовь, которую мы не можем скрыть.
Ты и я, взаимная любовь,
Только мы вдвоем, спокойно любящие друг друга.
Ты самая милая девушка, которую я когда-либо видел.
С тобой все кажется таким правильным.
Я не хочу двусмысленных отношений,
Я хочу держать тебя за руку.
Встретив тебя, я наконец понял,
Мое сердце хочет только заниматься любовью с тобой.
С любовью, ты - искорки в моих глазах,
С тобой я чувствую, что любовь никогда не умрет.
Обещаю, не забуду,
Твое сердце невозможно отнять.
Я - твое счастье, твой сияющий свет,
Ты - моя мелодия, летящая в небе.
Когда я сплю, я скучаю по тебе,
Мое сердце сжимается.
Я делаю все для тебя, для тебя.
Когда я работаю, я скучаю по тебе,
Хочу, чтобы ты меня подбодрила.
Я делаю все для тебя, для тебя.
Я скучаю, когда вижу тебя,
Я ненавижу видеть тебя.
Я хочу быть с тобой,
Но я тебя ненавижу.
Я так скучаю по твоим прикосновениям,
Они так согревают мою душу.
Но я не могу справиться со своими чувствами, я продолжаю падать.
Хотя ты и неприятна мне,
Я хочу любить.
Хотя мне одиноко,
Я хочу быть любимым.
Каждое мгновение, проведенное с тобой,
Кажется сбывшейся мечтой.
Я хочу чувствовать твои прикосновения,
Кажется, я люблю тебя слишком сильно.
В мире, где наши сердца столкнулись,
Есть любовь, которую мы не можем скрыть.
Ты и я, взаимная любовь,
Только мы вдвоем, спокойно любящие друг друга.
Ты самая милая девушка, которую я когда-либо видел.
С тобой все кажется таким правильным.
Я не хочу двусмысленных отношений,
Я хочу держать тебя за руку.
О