Lyrics and French translation Mirami - Математика - Polish Version
Sama
nie
wiem,
jak
to
jest,
że
ciebie
spotkałam
Je
ne
sais
pas
comment
je
t'ai
rencontré
Wśród
tysiąca
różnych
oczu
twoje
pokochałam
Parmi
des
milliers
d'yeux
différents,
j'ai
aimé
les
tiens
Mądra,
piękna
jestem
ja
– co
się
ze
mną
stało?
Intelligente,
belle,
je
suis
– que
m'est-il
arrivé
?
Co
się
ze
mną
stało?
Que
m'est-il
arrivé
?
Mate-mate-matyka
Mathé-mathé-matiques
Moja
dyscyplina
Ma
discipline
Gdy
wydaję
kasę,
ja
Quand
je
dépense
de
l'argent,
moi
Robię
się
szczęśliwa
Je
deviens
heureuse
Mate-mate-matyka
Mathé-mathé-matiques
Ze
mną
masz
"wesoło"
Avec
moi,
c'est
"amusant"
Dziewczyny
szukałeś
ty
Tu
cherchais
une
fille
Ja
jestem
królową!
Je
suis
la
reine
!
Jesteś
dla
mnie
całym
światem,
który
pokochałam
Tu
es
pour
moi
tout
le
monde
que
j'ai
aimé
Przyciągnęłam
cię
jak
magnes,
to
ciebie
szukałam
Je
t'ai
attiré
comme
un
aimant,
c'est
toi
que
je
cherchais
Szczęście,
kiedy
obok
ty,
zawsze
jest
mi
mało
Le
bonheur,
quand
tu
es
à
côté,
ce
n'est
jamais
assez
Zawsze
jest
mi
mało!
Ce
n'est
jamais
assez
!
Mate-mate-matyka
Mathé-mathé-matiques
Moja
dyscyplina
Ma
discipline
Gdy
wydaję
kasę,
ja
Quand
je
dépense
de
l'argent,
moi
Robię
się
szczęśliwa
Je
deviens
heureuse
Mate-mate-matyka
Mathé-mathé-matiques
Ze
mną
masz
"wesoło"
Avec
moi,
c'est
"amusant"
Dziewczyny
szukałeś
ty
Tu
cherchais
une
fille
Ja
jestem
królową!
Je
suis
la
reine
!
Twoje
złote
ręce
wciąż
kuszą
moją
duszę
Tes
mains
dorées
tentent
toujours
mon
âme
Świat
przez
oczy
– tylko
my,
młodość
odczuć
muszę
Le
monde
à
travers
les
yeux
– seulement
nous,
je
dois
ressentir
la
jeunesse
Fale
twoje
łapię
znów,
już
cię
nie
odpuszczę
Je
capture
tes
vagues
à
nouveau,
je
ne
te
laisserai
plus
partir
Już
cię
nie
odpuszczę!
Je
ne
te
laisserai
plus
partir
!
Mate-mate-matyka
Mathé-mathé-matiques
Moja
dyscyplina
Ma
discipline
Gdy
wydaję
kasę,
ja
Quand
je
dépense
de
l'argent,
moi
Robię
się
szczęśliwa
Je
deviens
heureuse
Mate-mate-matyka
Mathé-mathé-matiques
Ze
mną
masz
"wesoło"
Avec
moi,
c'est
"amusant"
Dziewczyny
szukałeś
ty
Tu
cherchais
une
fille
Ja
jestem
królową!
Je
suis
la
reine
!
Mate-mate-matyka
Mathé-mathé-matiques
Moja
dyscyplina
Ma
discipline
Gdy
wydaję
kasę,
ja
Quand
je
dépense
de
l'argent,
moi
Robię
się
szczęśliwa
Je
deviens
heureuse
Mate-mate-matyka
Mathé-mathé-matiques
Ze
mną
masz
"wesoło"
Avec
moi,
c'est
"amusant"
Dziewczyny
szukałeś
ty
Tu
cherchais
une
fille
Ja
jestem
królową!
Je
suis
la
reine
!
Dziewczyny
szukałeś
ty
Tu
cherchais
une
fille
Ja
jestem
królową!
Je
suis
la
reine
!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.