Miranda! - A la Distancia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miranda! - A la Distancia




A la Distancia
À distance
A la distancia voy
À distance, je vais
Y sin embargo estoy
Et pourtant, je suis
Enmudeciendo, enmudeciendo
Muette, muette
Lejos encontraré
Loin, je trouverai
Lo que de ti esperé
Ce que j'attendais de toi
Ahora lo veo bien
Maintenant, je le vois bien
Ahora lo veo bien
Maintenant, je le vois bien
A la distancia
À distance
Lo poco que me queda es esperanza
Le peu qu'il me reste est l'espoir
A la distancia
À distance
Comprendo que me equivoque, lo
Je comprends que je me suis trompée, je le sais
Ahora veo todo a la distancia
Maintenant, je vois tout à distance
Y puedo asililar todo lo que pasó
Et je peux assimiler tout ce qui s'est passé
Puedo ponerlo todo en la balanza
Je peux tout mettre sur la balance
Y acabar con ésto... que detesto
Et en finir avec ça... que je déteste
A la distancia
À distance, je sais
Que permaneceré
Que je resterai
Como si nada, como si nada...
Comme si de rien n'était, comme si de rien n'était...
A la distancia
À distance
Sentía mariposas en la panza
Je sentais des papillons dans le ventre
Y la venganza
Et la vengeance
No siempre se termina bien, lo
Ne se termine pas toujours bien, je le sais
Ahora veo todo a la distancia
Maintenant, je vois tout à distance
Y puedo asimilar todo lo que pasó
Et je peux assimiler tout ce qui s'est passé
Puedo ponerlo todo en la balanza
Je peux tout mettre sur la balance
Y acabar con esto... que detesto
Et en finir avec ça... que je déteste
Ahora veo todo a la distancia
Maintenant, je vois tout à distance
Y puedo asimilar todo lo que pasó
Et je peux assimiler tout ce qui s'est passé
Puedo ponerlo todo en la balanza
Je peux tout mettre sur la balance
Y acabar con esto... que detesto...
Et en finir avec ça... que je déteste...





Writer(s): Ale Sergi


Attention! Feel free to leave feedback.