Lyrics and translation Miranda! - Ahora Que Soy Cantante

Ahora Que Soy Cantante

A la primera vez,
Recuerdo que pensé:
"Ella está fuera de mi liga".
Y cuando me acerqué
Notó que la noté
Pero no hizo nada más.

Y desde que la vi
La quise para mí,
Pero ella nunca me ha dejado.
Le dije de bailar,
Le dije de tomar,
Y me decía siempre "no".

Y ahora que soy cantante
Se me aparece por todas partes,
Y ahora que soy cantante
Me ha convertido en su obsesión.
Me escribe todos los días
Atormentando con tonterías,
Ahora que soy cantante, todo cambió.
Ahora que soy cantante, todo cambió.

Siempre fue tan igual,
De trato impersonal,
Encantadora y evasiva.
Combinación fatal,
Oscura y celestial,
Nunca lo pude controlar.

Ella decía "no,
Despreciativa, "no",
No serás parte de mi vida.
No quiso caminar,
No quiso ir a cenar
Y la he dejado de invitar.

Y ahora que soy cantante
Se me aparece por todas partes,
Y ahora que soy cantante
Me ha convertido en su obsesión.
Me escribe todos los días
Atormentando con tonterías,
Ahora que soy cantante, todo cambió.
Ahora que soy cantante, todo cambió.

Todo cambió, todo cambió, todo cambió.
Todo cambió, todo cambió...

Y ahora que soy cantante
Se me aparece por todas partes,
Y ahora que soy cantante
Me ha convertido en su obsesión.
Me escribe todos los días
Atormentando con tonterías,
Ahora que soy cantante, todo cambió.

Y desde que la vi, la quise para mí.
Y ahora que soy cantante, todo cambió.
Y desde que la vi, la quise para mí.

Y desde que la vi, la quise para mí.
Y ahora que soy cantante, todo cambió.
Ahora que soy cantante, todo cambió.

Теперь, когда я певец

В первый раз,
Помню, я подумал:
"Она вне моей досягаемости".
И когда я подошел
Она заметила, что я заметил ее,
Но ничего не сделала.

И с тех пор, как я увидел ее,
Я хотел ее для себя,
Но она никогда не подпускала меня.
Я звал ее танцевать,
Я звал ее выпить,
И она всегда говорила "нет".

И теперь, когда я певец,
Она появляется повсюду,
И теперь, когда я певец,
Я стал ее наваждением.
Она пишет мне каждый день,
Донимая глупостями,
Теперь, когда я певец, все изменилось.
Теперь, когда я певец, все изменилось.

Она всегда была такой,
Безразличной,
Очаровательной и ускользающей.
Роковое сочетание,
Темной и небесной,
Я никогда не мог это контролировать.

Она говорила "нет",
Презрительно, "нет",
Ты не будешь частью моей жизни.
Она не хотела гулять,
Она не хотела идти ужинать,
И я перестал ее приглашать.

И теперь, когда я певец,
Она появляется повсюду,
И теперь, когда я певец,
Я стал ее наваждением.
Она пишет мне каждый день,
Донимая глупостями,
Теперь, когда я певец, все изменилось.
Теперь, когда я певец, все изменилось.

Все изменилось, все изменилось, все изменилось.
Все изменилось, все изменилось...

И теперь, когда я певец,
Она появляется повсюду,
И теперь, когда я певец,
Я стал ее наваждением.
Она пишет мне каждый день,
Донимая глупостями,
Теперь, когда я певец, все изменилось.

И с тех пор, как я увидел ее, я хотел ее для себя.
И теперь, когда я певец, все изменилось.
И с тех пор, как я увидел ее, я хотел ее для себя.

И с тех пор, как я увидел ее, я хотел ее для себя.
И теперь, когда я певец, все изменилось.
Теперь, когда я певец, все изменилось.