Miranda! - Dejame - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Miranda! - Dejame




Dejame
Let Me
Déjame que te comparta
Let me share with you
Todo lo que siento
Everything I feel
Dentro de mi alma
Deep inside my soul
Vivo gracias a un pequeño sueño
I live for a little dream
Que me coronó como su dueño
That crowned me its owner
Lo vi
I saw it
Me convidó a dormir y no me resistí
It offered me sleep and I didn't resist
Y así
And just like that
Volví lleno de ideas que te voy a proponer
I came back full of ideas to propose to you
A ti
To you
(Casi como que yo me lo busqué, tanto que esperé)
(Almost like I looked for it, I waited so much)
Llegó
It arrived
(Poco me duró, pero me gustó, me sedujo)
(It didn't last long, but I liked it, it seduced me)
Y desapareció (ah)
And it disappeared
Déjame que te comparta
Let me share with you
Todo lo que siento
Everything I feel
Dentro de mi alma
Deep inside my soul
Vivo gracias a un pequeño sueño
I live for a little dream
Que me coronó como su dueño
That crowned me its owner
Tal vez
Maybe
Sea posible que no pueda controlar
It's possible that I can't control
Soñar
Dreaming
Sabés
You know
Cuando dormimos algo nos hace pensar
When we sleep something makes us think
En más
More
(No tengo el poder de reconocer que parte de mí)
(I don't have the power to know what part of me)
Se fue
Is gone
(No hay una razón, pero siento que con lo que me)
(There's no reason, but I feel that with what I have left)
Queda seguiré
I will keep going
(Vámonos de aquí, este lugar no)
(Let's get out of here, this place has nothing)
No tiene nada que ver
Has nothing to do
(Con lo que soñé, lo que me encontré, no está lejos)
(With what I dreamed, what I found, it's not far)
Ven, te llevaré, (ah)
Come, I'll take you
Déjame que te comparta
Let me share with you
Todo lo que siento
Everything I feel
Dentro de mi alma
Deep inside my soul
Vivo gracias a un pequeño sueño
I live for a little dream
Que me coronó como su dueño
That crowned me its owner
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
(Ah-ah)
(Ah-ah)
(Ah, ah, ah, ah)
(Ah, ah, ah, ah)
Vivo gracias a un pequeño sueño
I live for a little dream
Que me coronó como su dueño
That crowned me its owner
Vivo gracias a un pequeño sueño
I live for a little dream
Que me coronó como su dueño
That crowned me its owner
Déjame que te comparta
Let me share with you
Todo lo que siento
Everything I feel
Dentro de mi alma
Deep inside my soul
Vivo gracias a un pequeño sueño
I live for a little dream
Que me coronó como su dueño
That crowned me its owner
Déjame, (déjame que te comparta, todo lo que siento)
Let me (let me share with you, everything I feel)
Que te comparta todo lo que soñé (dentro de mi alma)
Let me share with you everything I dreamed (deep inside my soul)
Vivo gracias a un pequeño sueño
I live for a little dream
Que me coronó como su dueño
That crowned me its owner
Vivo gracias a un pequeño sueño
I live for a little dream
Que me coronó como su dueño
That crowned me its owner





Writer(s): Sergi


Attention! Feel free to leave feedback.