Lyrics and translation Miranda! - Enamorada (Version en Portugués)

Enamorada (Version en Portugués)

Na hora de ser realista
Nunca me considere uma especialista
Mas, no entanto, algo me mudou
Sei exatamente como começou

Meu coração palpitava
Cada vez que esse cara se aproximava
E com o tempo, eu passei a gostar
Acho que descobri o que é amar

Foi tão de repente e inimaginável
Foi uma virada, tudo me mudou
Já não sou a mesma que cê conhecia antes
Agora estou muito melhor

Porque me dei conta que teve sentido
Eu haver sofrido tudo o que sofri
No final das contas, ele foi a recompensa
Que sorte que não desisti

Eu nunca fui muito bajulada
O meu ex comigo só vacilava
Me maltratava até me ver chorar
E ninguém vinha pra me consolar

Agora estou como louca
Pensando que eu vou beijar sua boca
E ele vai sentir o meu calor
Até se entregar ao nosso amor

Foi tão de repente e inimaginável
Foi uma virada, tudo me mudou
Já não sou a mesma que cê conhecia antes
Agora estou muito melhor

Porque me dei conta que teve sentido
Eu haver sofrido tudo o que sofri
No final das contas, ele foi a recompensa
Que sorte que não desisti

Foi tão de repente e inimaginável
Foi uma virada, tudo me mudou
Já não sou a mesma que cê conhecia antes
Agora estou muito melhor

Porque me dei conta que teve sentido
Eu haver sofrido tudo o que sofri
No final das contas, ele foi a recompensa
Que sorte que não desisti

Que sorte que não desisti
Que sorte que não desisti
Que sorte que não desisti

Amoureuse (Version en Portugais)

Au moment d'être réaliste
Je ne me suis jamais considérée comme une spécialiste
Mais, cependant, quelque chose a changé en moi
Je sais exactement comment ça a commencé

Mon cœur battait la chamade
Chaque fois que ce mec s'approchait
Et avec le temps, j'ai commencé à l'aimer
Je pense avoir découvert ce qu'est l'amour

C'était tellement soudain et inimaginable
C'était un tournant, tout a changé en moi
Je ne suis plus la même que tu connaissais avant
Maintenant, je vais beaucoup mieux

Parce que j'ai réalisé que cela avait du sens
Que j'ai souffert de tout ce que j'ai souffert
En fin de compte, il a été la récompense
Quelle chance que je n'ai pas abandonné

Je n'ai jamais été très flattée
Mon ex me faisait juste vaciller
Il me maltraitait jusqu'à ce que je me mette à pleurer
Et personne ne venait me consoler

Maintenant, je suis comme folle
Je pense que je vais t'embrasser
Et tu sentiras ma chaleur
Jusqu'à ce que tu te rendes à notre amour

C'était tellement soudain et inimaginable
C'était un tournant, tout a changé en moi
Je ne suis plus la même que tu connaissais avant
Maintenant, je vais beaucoup mieux

Parce que j'ai réalisé que cela avait du sens
Que j'ai souffert de tout ce que j'ai souffert
En fin de compte, il a été la récompense
Quelle chance que je n'ai pas abandonné

C'était tellement soudain et inimaginable
C'était un tournant, tout a changé en moi
Je ne suis plus la même que tu connaissais avant
Maintenant, je vais beaucoup mieux

Parce que j'ai réalisé que cela avait du sens
Que j'ai souffert de tout ce que j'ai souffert
En fin de compte, il a été la récompense
Quelle chance que je n'ai pas abandonné

Quelle chance que je n'ai pas abandonné
Quelle chance que je n'ai pas abandonné
Quelle chance que je n'ai pas abandonné