Miranda! - Fotos (Versión Acústica) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miranda! - Fotos (Versión Acústica)




Fotos (Versión Acústica)
Фотографии (Акустическая версия)
Lo que daría por tenerte
Что бы я отдал, чтобы быть с тобой
Ya lo di
Я уже отдал
No conseguí ni conocerte
Мне не удалось даже познакомиться с тобой
Es así
Вот так
Pierdo mi tiempo viendo fotos en la red
Я трачу время, разглядывая твои фото в сети
Estoy quemándome de a poco
Я сгораю понемногу
Ya lo se
Я знаю
Piensan que tengo todo
Думают, что у меня есть всё
Siempre quedo sin nada
А я всегда остаюсь ни с чем
Hasta cuando sufrí así
До каких пор мне так страдать
Y cuento las mismas historias que hablan de mi
И рассказывать всё те же истории обо мне
Lo que no puedo es olvidarlo todo
Я не могу всё это забыть
Lo que no quiero es quedarme solo
Я не хочу оставаться один
Pero me alejo cada vez más
Но я отдаляюсь всё больше
Me alejo cada vez más
Я отдаляюсь всё больше
No tengo tiempo para mostrarte lo que daría para enamorarte
У меня нет времени показать тебе, что бы я отдал, чтобы влюбить тебя
No tengo ni una oportunidad
У меня нет ни единого шанса
No tengo oportunidad
У меня нет шанса
Soy tan ajeno a tu entorno
Я так далёк от твоего мира
No me doy
Я не понимаю
Soy solo música de fondo
Я всего лишь фоновая музыка
Para vos
Для тебя
Poco volumen para tanta pretensión
Тихий звук для таких претензий
Muchos satélites y mala conexión
Много спутников и плохая связь
Piensan que tengo todo
Думают, что у меня есть всё
Siempre quedo sin nada
А я всегда остаюсь ни с чем
Hasta cuando sufrí así
До каких пор мне так страдать
Y cuento las mismas historias que hablan de mi
И рассказывать всё те же истории обо мне
Lo que no puedo es olvidarlo todo
Я не могу всё это забыть
Lo que no quiero es quedarme solo
Я не хочу оставаться один
Pero me alejo cada vez más
Но я отдаляюсь всё больше
Me alejo cada vez más
Я отдаляюсь всё больше
No tengo tiempo para mostrarte lo que daría para enamorarte
У меня нет времени показать тебе, что бы я отдал, чтобы влюбить тебя
No tengo ni una oportunidad
У меня нет ни единого шанса
No tengo oportunidad
У меня нет шанса
Piensas que tienes todo
Ты думаешь, что у тебя есть всё
Siempre se queda sin nada
А всегда остаёшься ни с чем
Hasta cuando sufrí así
До каких пор мне так страдать
Lo que no puedo es olvidarlo todo
Я не могу всё это забыть
Lo que no quiero es quedarme solo
Я не хочу оставаться один
Pero me alejo cada vez más
Но я отдаляюсь всё больше
Me alejo cada vez más
Я отдаляюсь всё больше
No tengo tiempo para mostrarte lo que daría para enamorarte
У меня нет времени показать тебе, что бы я отдал, чтобы влюбить тебя
No tengo ni una oportunidad, no no
У меня нет ни единого шанса, нет, нет
Lo que no puedo
Что я не могу
Perderlo todo
Потерять всё
Lo que no quiero
Чего я не хочу
Quedarme solo
Остаться одному





Writer(s): Ale Sergi


Attention! Feel free to leave feedback.