Lejos de Vos - Miranda! translation in German

Lejos de Vos

Yo te propongo que
Volvamos a empezar
Salgamos por ahí, vamos a caminar

Y cuando salga el sol
Te abrazo para darte mi calor
Por favor, no puedo estar tan lejos de vos

Nos fuimos a viajar, a respirar el mar
Nos fuimos a buscar
A ver si hay algo más

Y me di cuenta que
Viajando sola, mucho te extrañé
Porque yo, no puedo estar tan lejos de vos

Te juro que no puedo estar tan lejos de vos
Te juro que me pierdo en la marea
Yo quiero que escapemos de la mano los dos
A donde nunca nadie llega

Te juro que no puedo estar tan lejos de vos
Te juro que me pierdo en la marea
Yo quiero que escapemos de la mano los dos
A donde nunca nadie llega

Sin ninguna, razón nos dijimos adiós
Y cada uno fue detrás de una emoción
Y nada más pasó, ahora estamos solos vos y yo
Por favor, no puedo estar tan lejos de vos

No hay nada que pensar, no hay nada que decir
Con vos, yo quiero estar para verte reír
Con vos quiero salir, cenar, besarnos, irnos a dormir
Por favor, no puedo estar tan lejos de vos

Te juro que no puedo estar tan lejos de vos
Te juro que me pierdo en la marea
Yo quiero que escapemos de la mano los dos
A donde nunca nadie llega

Te juro que no puedo estar tan lejos de vos
Te juro que me pierdo en la marea
Yo quiero que escapemos de la mano los dos
A donde nunca nadie llega

Weit weg von Dir

Ich schlage dir vor, dass
wir wieder von vorne anfangen
Lass uns rausgehen, lass uns spazieren gehen

Und wenn die Sonne aufgeht
umarme ich dich, um dir meine Wärme zu geben
Bitte, ich kann nicht so weit weg von dir sein

Wir sind verreist, um das Meer zu atmen
Wir sind losgezogen zu suchen
Um zu sehen, ob es noch etwas anderes gibt

Und mir wurde klar, dass
ich dich sehr vermisst habe, als ich alleine reiste
Denn ich, ich kann nicht so weit weg von dir sein

Ich schwöre dir, ich kann nicht so weit weg von dir sein
Ich schwöre dir, ich verliere mich in der Flut
Ich möchte, dass wir beide Hand in Hand entkommen
Wohin niemand jemals gelangt

Ich schwöre dir, ich kann nicht so weit weg von dir sein
Ich schwöre dir, ich verliere mich in der Flut
Ich möchte, dass wir beide Hand in Hand entkommen
Wohin niemand jemals gelangt

Ohne irgendeinen Grund sagten wir uns Lebewohl
Und jeder ging einer Emotion nach
Und mehr passierte nicht, jetzt sind wir allein, du und ich
Bitte, ich kann nicht so weit weg von dir sein

Es gibt nichts zu denken, es gibt nichts zu sagen
Mit dir möchte ich sein, um dich lachen zu sehen
Mit dir möchte ich ausgehen, zu Abend essen, uns küssen, schlafen gehen
Bitte, ich kann nicht so weit weg von dir sein

Ich schwöre dir, ich kann nicht so weit weg von dir sein
Ich schwöre dir, ich verliere mich in der Flut
Ich möchte, dass wir beide Hand in Hand entkommen
Wohin niemand jemals gelangt

Ich schwöre dir, ich kann nicht so weit weg von dir sein
Ich schwöre dir, ich verliere mich in der Flut
Ich möchte, dass wir beide Hand in Hand entkommen
Wohin niemand jemals gelangt