Mirandamix - Miranda! translation in Russian

Mirandamix

Chup chup heee
Pip pip Heee!
Chup chup heee
Pip pip Heee!

Hola, ¿Qué tal?, ¿Cómo te va?
¡Qué frase más vulgar!
Con la que me voy a presentar

Cuando a lo lejos oigo un "boomb"
Yo sé que estás ahí
Y no me importa cómo
Seguro te vas a acercar a mi

Quiero conocerte
Cambiarías un poquito de mi suerte
Sigue la corriente
El impulso de tu piel nunca te miente
Oooh!

El disco de mi mente
Se re siente con tu corazón
"El disco de tu corazón"
"El disco de tu corazón"

No ves que es necesário
Terminar en una habitación
"Invítame a tu habitación"
"Invítame a tu habitación"

Pasemos a lo bueno
Deshazte de tu ropa
Y dime "Oh", "oh", oh", "oh", "uoh, oh, oh" "oh, oh, oh, oh"

Muñeca te lo ruego
Agítame la boca
Y dime "Oh", "oh", oh", "oh", "uoh, oh, oh" "oh, oh, oh, oh"

"Quiero conocerte"
"Cambiarías un poquito de mi suerte"
"Sigue la corriente"
"El impúlso de tu piel nunca te miente"

Compréndeme, ahora que todo cambió
Me arrepentí y es verdad que terminó
Pero yo se, que en el fondo te amaré
Entonces no pienses mal, no pienses mal de mí

Es que prisionero de un error
Un tonto arrepentido que por hoy
A preferido invocar al olvido
Y suplicarte perdón

Esa historia es pasado, ya fué
Pero nos ha marcado, lo sé
Da por seguro, mi amor, te lo juro
Nadie va a amarte como yo lo haré

Da por seguro, mi amor, te lo juro
Nadie va a amarte como yo lo haré

Tan grande es el miedo que yo siento cuando te vas
Temo que no vuelvas más
Pero siempre regresas
Muchas dudas
Que no me dejan en paz
Adoro estar junto a ti
Pero a veces me cansas

Brotan mil preguntas con respecto a nosotros dos
Odio hacer balance de si estamos mejor o no
Cada cosa nueva
No es nueva y ya se probó
Todo se volvió lineal y así no lo quiero yo
Eso siento y no sé si decírtelo

Conozco lo mal
Conozco lo vil
Conozco lo horrible que te hace sentir
Me apena que esté saliendo al revés
Pero sin embargo me quedo
Podrías decir con toda razón
Que fue demasiado el tiempo que yo
Tardé para hablarte
Que te traicioné
Que te traicioné

Bésame
Tan extraño es
Tienes el sabor
De lo equivocado.

Debe ser
Que desde hace un mes
Todo entre los dos
Se nos ha mezclado.

Y ahora es como si recién te conociera.
Eres fresca y en el viento
Te haces brisa cuando llegas.
Yo te diré lo que podemos hacer
Amémonos a escondidas, nena.

Estemos dónde nadie esté.
Hagámos de nuestro amor
El secreto más profundo
Aunque lo cante todo el mundo
Y qué!

Nunca lo podrán saber,
Pongamos mucho cuidado
En lo que hacemos
Y delante de quién.
Es solo cuestión de ver
Y hablando como si nada
Que nos escapemos te propondré.

Yo se que nunca te lo dije asi
A veces canto solo para mi
Solo quisiera que me oigas ahora que sigo mi instinto
El instinto animal no fallara
Quisiera hablarte pero sin hablar
Yo se que puedo hacer que tu me comprendas
Si sigues mi juego

Coro:
Yo quiero ser tu profe mejor dicho profesor,
El que te enseñe del amor
Lo que sabes y discimulas
Quisiera que me mientas cuando pregunte tu edad
Quiero volverme tan vulgar
Voy a engañarte tonta
Solo para tocarte un poco!

Quiero ser, tu profesor
Quiero ser, tu profesor

Tan pronto yo te vi
No pude descubrir
El amor a primera vista no funciona en mí
Después de amarte comprendí
Que no estaría tan mal
Robar tu otra mitad
No me importó si arruinaríamos nuestra amistad
No me importó, ya que más da

Éramos tan buenos amigos hasta hoy
Que yo probé tu desempeño en el amor
Me aproveché de que habíamos tomado tanto
Fuiste dejando y te agarré
A pesar de saber que estaba todo mal
Lo continuamos hasta juntos terminar
Cuando caímos en lo que estaba pasando
Seguí besándote

(CORO)
Solo tú, no necesito más
Te adoraría lo que dura la eternidad
Debes ser perfecta para
Perfecta para
Perfecto para mi, mi amor
Como fue que de papel cambié
Eres mi amiga y ahora eres mi mujer
Debes ser perfectamente
Exactamente
Lo que yo siempre soñé (BIS X 3)

Quiero Saber Qué Me Pasa.
Te Pregunto Qué Me Pasa Y No Sabés
Qué Contestarme Porque, Claro, De Seguro Te Mareé.
Con Mis Idas Y Vueltas, Te Cansé Con Mi Cámara Lenta.
Y Aunque Trato, Nunca Puedo Apurar Mi Decisión.

En El Preciso Momento
En Que Todo Va Cambiando Para Mí,
En Ese Instante Te Aseguro Que Alguna Señal Te Di.

Pero No Me Escuchaste,
Tal Vez Sin Intención De Tu Parte.
Puede Ser Un Poco Débil El Sonido De Mi Voz.

Oh, Una Mañana Te Veré Llegar,
Y Descubriré Que Yo, Solo Ya No Estoy Mejor.
Y Te Pediré Que Me Acompañes.
A Dónde En Verdad No Sé, Dime Que Sí, Miénteme.
Podría Ser Que Al Final Rompiste El Cristal En Mí.
Podría Pasar Que Me Hagas Hablar.
Yo Creo Que Tienes El Don De Curar Este Mal.

ES UN SOLO,

ES LA GUITARRA DE LOLO!

Миранда-микс

Чмок, чмок, хиии
Пип, пип, хиии!
Чмок, чмок, хиии
Пип, пип, хиии!

Привет, как дела, как поживаешь?
Какая банальная фраза!
С которой я собираюсь представиться

Когда вдали слышу "бум"
Я знаю, что ты там
И мне все равно как
Ты обязательно подойдешь ко мне

Я хочу тебя узнать
Ты бы немного изменил мою судьбу
Плыви по течению
Порыв твоей кожи никогда не лжет
Ооо!

Диск моего разума
Резонирует с твоим сердцем
"Диск твоего сердца"
"Диск твоего сердца"

Разве ты не видишь, что необходимо
Закончить в одной комнате
"Пригласи меня в свою комнату"
"Пригласи меня в свою комнату"

Перейдем к хорошему
Сними свою одежду
И скажи мне "О", "о", о", "о", "уо, о, о" "о, о, о, о"

Куколка, умоляю
Встряхни мне рот
И скажи мне "О", "о", о", "о", "уо, о, о" "о, о, о, о"

"Я хочу тебя узнать"
"Ты бы немного изменил мою судьбу"
"Плыви по течению"
"Порыв твоей кожи никогда не лжет"

Пойми меня, теперь, когда все изменилось
Я раскаялась, и это правда, что все закончилось
Но я знаю, что в глубине души буду любить тебя
Поэтому не думай плохо, не думай плохо обо мне

Просто пленница ошибки
Глупая раскаявшаяся, которая на сегодня
Предпочла призвать забвение
И умолять тебя о прощении

Эта история - прошлое, она ушла
Но она оставила след, я знаю
Будь уверен, любовь моя, я клянусь
Никто не будет любить тебя так, как я

Будь уверен, любовь моя, я клянусь
Никто не будет любить тебя так, как я

Так велик страх, который я чувствую, когда ты уходишь
Боюсь, что ты больше не вернешься
Но ты всегда возвращаешься
Многие сомнения
Не оставляют меня в покое
Обожаю быть рядом с тобой
Но иногда ты меня утомляешь

Возникают тысячи вопросов о нас двоих
Ненавижу подводить итоги, лучше нам или нет
Каждая новая вещь
Не нова и уже испробована
Все стало линейным, и я не хочу этого
Вот что я чувствую, и не знаю, стоит ли тебе говорить

Я знаю плохое
Я знаю подлость
Я знаю, как ужасно это заставляет тебя чувствовать
Мне жаль, что все идет наоборот
Но все же я остаюсь
Ты мог бы с полным правом сказать
Что я слишком долго
Медлила, чтобы поговорить с тобой
Что я предала тебя
Что я предала тебя

Поцелуй меня
Так странно
У тебя вкус
Ошибки.

Должно быть
Что с прошлого месяца
Все между нами
Смешалось.

И теперь как будто я только что тебя встретила.
Ты свежий, и на ветру
Ты превращаешься в бриз, когда приходишь.
Я скажу тебе, что мы можем сделать
Давай любить друг друга тайно, малыш.

Будем там, где никого нет.
Сделаем нашу любовь
Самым глубоким секретом
Даже если весь мир поет об этом
И что!

Они никогда не смогут узнать,
Давайте будем очень осторожны
В том, что мы делаем
И перед кем.
Это всего лишь вопрос взгляда
И разговора как ни в чем не бывало
Я предложу тебе сбежать.

Я знаю, что никогда не говорила тебе так
Иногда я пою только для себя
Я просто хочу, чтобы ты услышал меня сейчас, когда я следую своему инстинкту
Животный инстинкт не подведет
Я хочу говорить с тобой, но без слов
Я знаю, что могу сделать так, чтобы ты меня понял
Если ты подыграешь мне

Припев:
Я хочу быть твоим учителем, точнее преподавателем,
Тем, кто научит тебя любви
Тому, что ты знаешь и скрываешь
Я хочу, чтобы ты солгал мне, когда я спрошу твой возраст
Я хочу стать такой вульгарной
Я собираюсь обмануть тебя, глупышка
Только чтобы немного прикоснуться к тебе!

Я хочу быть твоим учителем
Я хочу быть твоим учителем

Как только я тебя увидела
Я не могла понять
Любовь с первого взгляда не работает со мной
Полюбив тебя, я поняла
Что было бы неплохо
Украсть твою вторую половинку
Мне было все равно, разрушим ли мы нашу дружбу
Мне было все равно, какая разница

Мы были такими хорошими друзьями до сегодняшнего дня
Когда я испытала твои способности в любви
Я воспользовалась тем, что мы так много выпили
Ты поддавалась, и я поймала тебя
Несмотря на то, что знала, что все неправильно
Мы продолжили, пока не закончили вместе
Когда мы поняли, что происходит
Я продолжила тебя целовать

(ПРИПЕВ)
Только ты, мне больше ничего не нужно
Я бы обожала тебя вечно
Ты должна быть идеальной для
Идеальной для
Идеальной для меня, любовь моя
Как же я изменилась из бумаги
Ты моя подруга, а теперь ты моя женщина
Ты должна быть идеально
Точно
Тем, о чем я всегда мечтала (ПОВТОР X 3)

Я хочу знать, что со мной происходит.
Я спрашиваю тебя, что со мной происходит, и ты не знаешь
Что ответить, потому что, конечно, я тебя наверняка запутала.
С моими приходами и уходами, я утомила тебя своей замедленной съемкой.
И хотя я стараюсь, я никогда не могу ускорить свое решение.

В тот самый момент
Когда все меняется для меня,
В этот момент я уверяю тебя, что подала тебе какой-то знак.

Но ты меня не услышал,
Возможно, без умысла с твоей стороны.
Может быть, звук моего голоса немного слаб.

О, однажды утром я увижу, как ты приходишь,
И обнаружу, что я уже не одна, мне лучше.
И я попрошу тебя пойти со мной.
Куда на самом деле не знаю, скажи мне "да", соври мне.
Может быть, в конце концов ты разбил во мне стекло.
Может случиться так, что ты заставишь меня говорить.
Я верю, что у тебя есть дар исцелять это зло.

ЭТО СОЛО,

ЭТО ГИТАРА ЛОЛО!