Miranda! - No - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miranda! - No




No
Нет
Hojas amarillas del otoño
Желтые осенние листья,
Que el tiempo del árbol desprendió
Что время сорвало с ветвей,
Flotan en el aire unos segundos
Парят в воздухе несколько секунд
Y adiós
И прощай.
Todas esas hojas son del viento
Все эти листья принадлежат ветру,
Todos aprendimos la canción
Все мы выучили эту песню,
Pero yo no suelto aquella historia
Но я не отпускаю ту историю
De amor
Любви.
Es difícil salirse para ver
Трудно отстраниться, чтобы увидеть,
Que fue en vano jurarlo sin saber
Что клятвы были напрасны, ведь мы не знали,
Era claro, todo se iba a acabar
Было ясно, что все закончится,
Pero no tan mal
Но не так плохо.
Entonces no, déjalo
Поэтому нет, оставь это,
Lo siento, pero no, no
Прости, но нет, нет,
Entonces no
Поэтому нет.
Justo lo que menos necesito
Мне меньше всего нужны сейчас
Tus consejos viéndome caer
Твои советы, когда я падаю,
Tengo que juntar mis pedacitos
Мне нужно собрать осколки себя,
Ya ves
Понимаешь?
Aún quedan reflejos en mi cuerpo
На моем теле еще остались отблески,
Actitudes típicas de horror
Типичные признаки ужаса,
Algo de mi corazón ha muerto
Часть моего сердца умерла,
Yo no
Но не я.
Lo di todo y ahora vacía estoy
Я отдала все и теперь пуста,
A mi modo voy empezando hoy
По-своему я начинаю сегодня,
Ten paciencia, no me presiones así
Имей терпение, не дави на меня так,
Si no estás aquí
Если тебя здесь нет.
Entonces no, déjalo
Поэтому нет, оставь это,
Lo siento, pero no, no
Прости, но нет, нет,
Entonces no
Поэтому нет.
Todas esas hojas son del viento
Все эти листья принадлежат ветру,
Déjalo
Оставь это,
Lo siento, pero no, no
Прости, но нет, нет,
Entonces no
Поэтому нет.





Writer(s): Ale Sergi, Cachorro López


Attention! Feel free to leave feedback.