Lyrics and translation Miranda! - Quiero

Quiero

Dame un poco más
Si vos me llamás
No te hagas rogar
Si pido un poco más
Es solamente un poco más

Si me ves aquí
Sabes que es por ti
Deberé aprender de mis errores
No es esta mi primera vez

Contra la pared, contra de tu frío
Estás tan lejos aunque te tenga aquí
No ves que mi corazón
Se ha acelerado desde que he entrado a tu habitación

Y aunque nadie lo ha dicho, amor
Es claro lo que pasa
Vos me llamás a cualquier hora
Y yo me baño y voy directo a tu casa

No quieres hablar
Tal vez te convenga
En este momento pienso cosas
Que preferiría callar

Contra la pared, contra de tu frío
Estás tan lejos aunque te tenga aquí
No ves que mi corazón
Se ha acelerado desde que he entrado a tu habitación

Y aunque nadie lo ha dicho, amor
Es claro lo que pasa
Vos me llamás a cualquier hora
Y yo me baño y voy directo a tu casa
Y no me importa aparentar
No escondo lo que siento
Quiero que vuelvas a pensar
Lo que pensabas de mí en un momento

Quisiera que desnudes ante mí
Tu costado espiritual
Quisiera que te entregues, corazón
De una manera natural
Tengo la idea de hacerte creer
Que me vas a sentir en vos
Porque bailando te convenceré
Para irnos a dormir los dos

Y aunque nadie lo ha dicho, amor
Es claro lo que pasa
Vos me llamás a cualquier hora
Y yo me baño y voy directo a tu casa
Y no me importa aparentar
No escondo lo que siento
Quiero que vuelvas a pensar
Lo que pensabas de mí en un momento

Je veux

Donne-moi un peu plus
Si tu m'appelles
Ne fais pas durer le suspense
Si je demande un peu plus
C'est juste un peu plus

Si tu me vois ici
Tu sais que c'est pour toi
Je devrais apprendre de mes erreurs
Ce n'est pas ma première fois

Contre le mur, contre ton froid
Tu es si loin même si je te tiens ici
Tu ne vois pas que mon cœur
A accéléré depuis que je suis entré dans ta chambre

Et même si personne ne l'a dit, mon amour
C'est clair ce qui se passe
Tu m'appelles à toute heure
Et je me douche et je vais directement chez toi

Tu ne veux pas parler
Peut-être que ça te convient
En ce moment, je pense à des choses
Que je préférerais taire

Contre le mur, contre ton froid
Tu es si loin même si je te tiens ici
Tu ne vois pas que mon cœur
A accéléré depuis que je suis entré dans ta chambre

Et même si personne ne l'a dit, mon amour
C'est clair ce qui se passe
Tu m'appelles à toute heure
Et je me douche et je vais directement chez toi
Et je m'en fiche d'avoir l'air
Je ne cache pas ce que je ressens
Je veux que tu repenses
Ce que tu pensais de moi à un moment donné

J'aimerais que tu me dévoiles
Ton côté spirituel
J'aimerais que tu te donnes, mon cœur
De manière naturelle
J'ai l'idée de te faire croire
Que tu vas me sentir en toi
Parce que en dansant je te convaincrai
Pour aller dormir tous les deux

Et même si personne ne l'a dit, mon amour
C'est clair ce qui se passe
Tu m'appelles à toute heure
Et je me douche et je vais directement chez toi
Et je m'en fiche d'avoir l'air
Je ne cache pas ce que je ressens
Je veux que tu repenses
Ce que tu pensais de moi à un moment donné