Miranda! - Solo Lo Sabe la Luna (En Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miranda! - Solo Lo Sabe la Luna (En Vivo)




Solo Lo Sabe la Luna (En Vivo)
Только Луна Знает (Вживую)
Volviste de madrugada
Ты вернулся на рассвете,
Sin explicarme porque
Не объяснив почему.
Llegaste un poco mareada
Ты пришёл немного пьяный,
De qué lugar, yo lo no sé.
Откуда, я не знаю.
Solo lo sabe la Luna,
Только луна знает,
Yo no lo puedo saber.
Я не могу знать.
Solo lo sabe la luna,
Только луна знает,
Nunca lo descubriré.
Никогда не узнаю.
Tal vez tomaste venganza
Может быть, ты мстил,
Porque te decepcione.
Потому что я тебя разочаровала.
Con mi mentira sin gracia,
Моей неуклюжей ложью,
Con mis engaños sin ley.
Моим обманом без правил.
Solo lo sabe la Luna,
Только луна знает,
Yo no lo puedo saber.
Я не могу знать.
Solo lo sabe la luna,
Только луна знает,
Nunca lo descubriré.
Никогда не узнаю.
Yo no lo quiero saber
Я не хочу знать,
Oh no, oh no,
О нет, о нет,
Porque se puede romper mi corazón.
Потому что это может разбить мне сердце.
Yo no lo quiero saber
Я не хочу знать,
Oh no. Oh no,
О нет, о нет,
No lo podré superar, yo que no
Я не смогу это пережить, я знаю, что нет.
que sospechas que a noche
Я знаю, ты подозреваешь, что прошлой ночью
Nuestro amor traicioné
Я предала нашу любовь.
Ahora que vengo preguntas
Теперь, когда я пришла, ты спрашиваешь,
Como, a donde y con quien.
Как, где и с кем.
No voy a decirte nada
Я ничего тебе не скажу,
No lo reconoceré
Я не признаюсь.
Solo la Luna plateada
Только серебряная луна
Puede contártelo bien.
Может рассказать тебе всё как есть.
Yo no lo quiero saber
Я не хочу знать,
Oh no, oh no,
О нет, о нет,
Porque se puede romper mi corazón.
Потому что это может разбить мне сердце.
Yo no lo quiero saber
Я не хочу знать,
Oh no. Oh no,
О нет, о нет,
No lo podre superar, yo que no
Я не смогу это пережить, я знаю, что нет.
Dices que estas con amigas
Ты говоришь, что ты с подругами,
Tomando algo en el bar,
Выпиваешь в баре,
Que no tienes batería y no podemos hablar,
Что у тебя села батарея, и мы не можем говорить,
Solo desapareciste y apagaste el celular
Ты просто исчез и выключил телефон.
Diez mil llamadas perdidas y ninguna novedad
Десять тысяч пропущенных звонков и никаких новостей.
Yo no lo quiero saber
Я не хочу знать,
Oh no, oh no,
О нет, о нет,
Porque se puede romper mi corazón.
Потому что это может разбить мне сердце.
Yo no lo quiero saber
Я не хочу знать,
Oh no. Oh no,
О нет, о нет,
No lo podre superar, yo que no
Я не смогу это пережить, я знаю, что нет.
La la la la
Ла-ла-ла-ла





Writer(s): Sergi Galante Alejandro G


Attention! Feel free to leave feedback.