Miranda! - Taxi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miranda! - Taxi




Taxi
Такси
Llena la bañera y salgo para ahí
Наполняю ванну и скоро буду там,
Pon ese producto que me gusta a
Добавь тот гель для душа, что нравится нам,
Estoy tan cansada que no da dormir
Я так устала, что не могу уснуть,
(No da dormir)
(Не могу уснуть)
Aún tenemos algo para compartir
Нам ещё есть, чем заняться, не забудь.
No me lo niegues
Не отрицай,
No pongás excusas, no digas que no
Не ищи отговорок, не говори «нет»,
Si vos y yo sabemos que te gusta
Ведь мы оба знаем, что тебе нравится
Pasar el tiempo revolcándonos
Проводить время, кувыркаясь в постели.
Solo te pido "bañate conmigo pero nada más"
Я прошу тебя лишь об одном: «Прими со мной ванну, и только»,
No me deprimas haciendo preguntas
Не расстраивай меня вопросами,
Si no la cosa se termina mal
Иначе всё плохо кончится.
Prepará todo que mi taxi va a llegar
Подготовь всё, моё такси скоро приедет,
En cuatro minutos me viene a buscar
Через четыре минуты оно меня заберёт,
Necesito ir a tu casa para relajar
Мне нужно приехать к тебе, чтобы расслабиться,
Sin hablar ar ar, uh
Без лишних слов, ар-ар, ух,
Callate un poco y dejate llevar
Помолчи немного и дай себя увлечь,
Dame todo lo que pido sin analizar
Дай мне всё, что я прошу, не раздумывая,
Al final es una noche nada más
В конце концов, это всего лишь одна ночь,
Nada más as as uh
Всего лишь, ас-ас, ух.
Vengo de la gira de la perdición
Я возвращаюсь с гастролей, измотанная,
Y me gustarías algo debajo
И хотела бы, чтобы ты был рядом,
Quiero esclarecerte con mi seducción
Хочу пленить тебя своим обольщением,
(Mi seducción)
(Моим обольщением)
Déjame liviana como un algodón
Сделай меня лёгкой, как пушинка.
No me lo niegues, no pongas excusas
Не отрицай, не ищи отговорок,
No digás que no
Не говори «нет»,
Si vos y yo sabemos que te gusta
Ведь мы оба знаем, что тебе нравится
Pasar el tiempo revolcándonos
Проводить время, кувыркаясь в постели.
Solo te pido "bañate conmigo pero nada más"
Я прошу тебя лишь об одном: «Прими со мной ванну, и только»,
No me deprimas haciendo preguntas
Не расстраивай меня вопросами,
Si no la cosa se termina mal
Иначе всё плохо кончится.
Prepará todo que mi taxi va a llegar
Подготовь всё, моё такси скоро приедет,
En cuatro minutos me viene a buscar
Через четыре минуты оно меня заберёт,
Necesito ir a tu casa para relajar
Мне нужно приехать к тебе, чтобы расслабиться,
Sin hablar, ar, ar, uh
Без лишних слов, ар-ар, ух,
Callate un poco y dejate llevar
Помолчи немного и дай себя увлечь,
Dame todo lo que pido sin analizar
Дай мне всё, что я прошу, не раздумывая,
Al final es una noche, nada más
В конце концов, это всего лишь одна ночь,
Nada más, as, as, uh
Всего лишь, ас-ас, ух.
Es una noche, nada más
Это всего лишь одна ночь,
Es una sola noche, nada más
Это всего лишь одна ночь,
Es una noche, nada más
Это всего лишь одна ночь,
Es una sola noche, nada más, nada más
Это всего лишь одна ночь, одна ночь,
Es una noche, nada más
Это всего лишь одна ночь,
Es una sola noche, nada más
Это всего лишь одна ночь,
Es una noche, nada más
Это всего лишь одна ночь,
Es una sola noche, nada más, nada más
Это всего лишь одна ночь, одна ночь.





Writer(s): Ale Sergi


Attention! Feel free to leave feedback.