Úna Lágrima Sobre el Teléfono - Miranda! translation in German

Úna Lágrima Sobre el Teléfono

Hoy no me llamó...
¿Qué pasará?
¿Por qué esta vez no me llamó?
Estoy pendiente del teléfono y no...
Esto me empieza a preocupar.

¿Qué le sucedió?
Tal vez no pudo escapar de su prisión,
Hay un misterio
Que le apresa el corazón
Y no le deja respirar.

Suena el teléfono
Y voy como loco a su encuentro,
Tengo la boca reseca
Y estoy sin aliento,
No... no...
Equivocado, no es aquí, señor.

Hay un lágrima sobre el teléfono,
Sobre mi corazón...
Hoy no me llamó
Y es como una visión,
Un fantasma en mi habitación.

Sobre el teléfono gira mi corazón,
En un mundo sin sol,
Mal herido de amor,
Necesito escuchar su voz.

Con los ojos muy abiertos
Me sorprende la mañana,
El desorden de mi cuarto
Es menor que el de mi alma...
¡ay amor...! ¡ay amor!

Suena el teléfono
Y voy como loco a su encuentro,
Tengo la boca reseca
Y estoy sin aliento,
No... no...
Equivocado, no es aquí, señor.

Hay una lágrima sobre el teléfono,
Sobre mi corazón...
Hoy no me llamó
Y es como una visión,
Un fantasma en mi habitación.

Sobre el teléfono gira mi corazón,
En un mundo sin sol,
Mal herido de amor,
Necesito escuchar su voz.

Eine Träne auf dem Telefon

Heute hat er mich nicht angerufen...
Was wird los sein?
Warum hat er mich diesmal nicht angerufen?
Ich achte auf das Telefon und nichts...
Das beginnt mich zu beunruhigen.

Was ist ihm passiert?
Vielleicht konnte er seinem Gefängnis nicht entkommen,
Es gibt ein Geheimnis
Das sein Herz gefangen hält
Und ihn nicht atmen lässt.

Das Telefon klingelt
Und ich eile wie verrückt darauf zu,
Mein Mund ist trocken
Und ich bin außer Atem,
Nein... nein...
Falsch verbunden, hier sind Sie nicht richtig, mein Herr.

Da ist eine Träne auf dem Telefon,
Auf meinem Herzen...
Heute hat er mich nicht angerufen
Und es ist wie eine Vision,
Ein Geist in meinem Zimmer.

Um das Telefon dreht sich mein Herz,
In einer Welt ohne Sonne,
Schwer verletzt von Liebe,
Ich muss seine Stimme hören.

Mit weit geöffneten Augen
Überrascht mich der Morgen,
Die Unordnung in meinem Zimmer
Ist geringer als die meiner Seele...
Oh Liebe...! Oh Liebe!

Das Telefon klingelt
Und ich eile wie verrückt darauf zu,
Mein Mund ist trocken
Und ich bin außer Atem,
Nein... nein...
Falsch verbunden, hier sind Sie nicht richtig, mein Herr.

Da ist eine Träne auf dem Telefon,
Auf meinem Herzen...
Heute hat er mich nicht angerufen
Und es ist wie eine Vision,
Ein Geist in meinem Zimmer.

Um das Telefon dreht sich mein Herz,
In einer Welt ohne Sonne,
Schwer verletzt von Liebe,
Ich muss seine Stimme hören.