Lyrics and translation Miranda feat. Lupita's Friends - No Estabas

No Estabas

Dime hacia dónde voy
Olvidé que no estabas
Yo no sé qué pasó
No me acuerdo de nada
Dime hacia dónde voy
Olvidé que no estabas
Yo no sé qué pasó
No me acuerdo de nada
Ni dónde estaba, ni dónde estabas

Desperté de pie en la noche bajo el aguacero
Y los ojos me brillaban como dos luceros
Nada dura para siempre, todo es pasajero
Los años pasan deprisa, por eso no espero
Me duele pensar en irme, si te soy sincero
Pero antes de dormirme solo pienso en ello
Es un nudo en la garganta, una soga en el cuello
Es huír de una avalancha que no tiene freno

Olvídame (olvídame)
Aléjate de mí
Perdóname (perdóname)
Si no lo vi venir
Olvídame (olvídame)
Aléjate de mí
Perdóname (perdóname)

Dime hacia dónde voy (dónde voy)
Olvidé que no estabas (no estabas)
Yo no sé qué pasó (pasó)
No me acuerdo de nada (de nada)
Dime hacia dónde voy (dónde voy)
Olvidé que no estabas (no estabas)
Yo no sé qué pasó (pasó)
No me acuerdo de nada
Ni dónde estaba, ni dónde estabas

Analizo lo que veo, interpreto señales
Nos sentimos diferentes, somos animales
He junta'o mi corazón partido en dos mitades
Gracias a la música ahora visito ciudades
Es pensar que todo acaba, así hasta que se acabe
Si supieras lo que pienso, pero no lo sabes
Ya caminé descalzo sobre otro' cristales
Me siento en las nubes, súbete a mi nave

Si no, olvídame (olvídame)
Aléjate de mí
Perdóname (perdóname)
Si no lo vi venir
Olvídame (olvídame)
Perdóname

Dime hacia dónde voy (dónde voy)
Olvidé que no estabas (no estabas)
Que no sé qué pasó, no me acuerdo de nada, ah (de nada)
Olvidé que no estabas (no estabas)
Ni yo sé qué pasó
No me acuerdo de nada
Ni dónde estaba, ni dónde estabas

Tu n'étais pas là

Dis-moi où je vais
J'ai oublié que tu n'étais pas là
Je ne sais pas ce qui s'est passé
Je ne me souviens de rien
Dis-moi où je vais
J'ai oublié que tu n'étais pas là
Je ne sais pas ce qui s'est passé
Je ne me souviens de rien
Ni où j'étais, ni où tu étais

Je me suis réveillé debout dans la nuit sous la pluie
Et mes yeux brillaient comme deux étoiles
Rien ne dure éternellement, tout est éphémère
Les années passent vite, alors je n'attends pas
Ça me fait mal de penser à partir, pour être honnête
Mais avant de m'endormir, je pense seulement à ça
C'est un nœud dans la gorge, une corde au cou
C'est fuir une avalanche qui n'a pas de frein

Oublie-moi (oublie-moi)
Éloigne-toi de moi
Pardonnez-moi (pardonnez-moi)
Si je ne l'ai pas vu venir
Oublie-moi (oublie-moi)
Éloigne-toi de moi
Pardonnez-moi (pardonnez-moi)

Dis-moi où je vais (où je vais)
J'ai oublié que tu n'étais pas là (tu n'étais pas là)
Je ne sais pas ce qui s'est passé (s'est passé)
Je ne me souviens de rien (de rien)
Dis-moi où je vais (où je vais)
J'ai oublié que tu n'étais pas là (tu n'étais pas là)
Je ne sais pas ce qui s'est passé (s'est passé)
Je ne me souviens de rien
Ni où j'étais, ni où tu étais

J'analyse ce que je vois, j'interprète les signes
On se sent différents, on est des animaux
J'ai rassemblé mon cœur brisé en deux moitiés
Grâce à la musique, je visite maintenant les villes
C'est penser que tout se termine, jusqu'à ce que ça se termine
Si tu savais ce que je pense, mais tu ne le sais pas
J'ai déjà marché pieds nus sur d'autres verres
Je me sens dans les nuages, monte à bord de mon vaisseau

Sinon, oublie-moi (oublie-moi)
Éloigne-toi de moi
Pardonnez-moi (pardonnez-moi)
Si je ne l'ai pas vu venir
Oublie-moi (oublie-moi)
Pardonnez-moi

Dis-moi où je vais (où je vais)
J'ai oublié que tu n'étais pas là (tu n'étais pas là)
Que je ne sais pas ce qui s'est passé, je ne me souviens de rien, ah (de rien)
J'ai oublié que tu n'étais pas là (tu n'étais pas là)
Et moi non plus, je ne sais pas ce qui s'est passé
Je ne me souviens de rien
Ni où j'étais, ni où tu étais