miranda - Vigilia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation miranda - Vigilia




Vigilia
Бдение
Vamos para arriba, yo
Я взбираюсь на эту гору, дорогая
Por esos mierda, no gasto saliva
Нечего тратить силы на этих ничтожеств
No me acostumbro a este modo de vida
Я не могу смириться с таким образом жизни
que tenemos la crítica encima
Знаю, ты меня осуждаешь
Si hay un muro, se derriba
Если на моем пути встает преграда, я ее разрушаю
Entré pero no vi salida
Я попала в ловушку, из которой нет выхода
El tiempo cura las heridas
Время лечит раны
Pero el dolor no se olvida
Но боль не утихает
Amor a amigos y familia
Я люблю своих друзей и семью
Le follen al odio y la envidia
К черту ненависть и зависть
La noche me llama y me alivia
Ночь зовет, она меня успокаивает
Un año viviendo en vigilia
Год я провела в бдении
Escribo la mierda más pura
Я пишу самую чистую чушь
Os muestro mi alma desnuda
Моя душа обнажена перед тобой
No me importa, me la suda
Мне все равно, я плевать хотела
Los falsos abrazos de Judas
На фальшивые улыбки Иуды
Bang, bang disparando a bocajarro
Бах, бах, я стреляю в упор
Solo miro al cielo porque ya he estado en el barro
Смотрю только на небо, потому что уже побывала в грязи
Si nadie me ayuda, tiro yo solo del carro
Если никто не поможет, я сама все сделаю
Me sobran las balas y por eso me los barro
У меня полно пуль, и я расправлюсь с вами
Okay, dale al replay
Ну давай, нажми на реплей
Se va a sentir el temblor en Spain
Вся Испания почувствует дрожь
No lo creían, pero ahora lo veis
Вы мне не верили, но теперь вы видите
Lo que guardo dentro no lo entendéis
Вы не понимаете, что у меня на душе
Bum-bum-bum, yo, loco, algo me pasa lo noto
Бах-бах-бах, я чувствую, что со мной что-то не так
Bum-bum-bum, exploto, ahora to′ me sabe a poco
Бах-бах-бах, я взрываюсь, теперь мне всего мало
Bum-bum-bum, me han roto el corazón, pero me hice otro
Бах-бах-бах, вы разбили мне сердце, но я нашла себе новое
Bum-bum, bum-bum, bum-bum, bum
Бах-бах, бах-бах, бах-бах, бах
Bum-bum-bum, yo, loco, algo me pasa lo noto
Бах-бах-бах, я чувствую, что со мной что-то не так
Bum-bum-bum, exploto, ahora to' me sabe a poco
Бах-бах-бах, я взрываюсь, теперь мне всего мало
Bum-bum-bum, me han roto el corazón, pero me hice otro
Бах-бах-бах, вы разбили мне сердце, но я нашла себе новое
Bum-bum, bum-bum, bum-bum, bum, bum
Бах-бах, бах-бах, бах-бах, бах, бах
Todo se va a acabar, yo lo
Все закончится, я знаю
Dime, ¿esta alma quién me la va a coser?
Кто же залатает мою раненую душу?
Mientras pido una botella ′e Rosé
Пока я заказываю бутылку розового вина
Fumo con gana' 'e toser
Я курю, чтобы заглушить боль
No me interesa la fama, el poder
Мне не нужна слава или власть
En esa carrera, no voy a correr
Я не буду участвовать в этой гонке
No dejo que nadie me vuelva a joder
Я не позволю никому снова причинять мне боль
Solo quiero que deje de doler
Я просто хочу, чтобы все это прекратилось
Todo se va a acabar, yo lo
Все закончится, я знаю
Dime, ¿esta alma quién me la va a coser?
Кто же залатает мою раненую душу?
Mientras pido una botella ′e Rosé
Пока я заказываю бутылку розового вина
Fumo con gana′ 'e toser
Я курю, чтобы заглушить боль
No me interesa la fama, el poder
Мне не нужна слава или власть
En esa carrera no voy a correr
Я не буду участвовать в этой гонке
No dejo que nadie me vuelva a joder
Я не позволю никому снова причинять мне боль
Solo quiero que deje de doler
Я просто хочу, чтобы все это прекратилось
El amor es don y maldición del hombre
Любовь - это дар и проклятие человека
La traición seduce, la ambición corrompe
Измена манит, амбиции развращают
Ya no veo las luces, la ilusión de esconde
Я больше не вижу свет, иллюзия скрывается
Conozco mis cruces, ya saben mi nombre
Я знаю свои грехи, они уже знают мое имя
Yo no he pasa′o hambre, techo siempre tuve
Я не голодала, у меня всегда была крыша над головой
Ni he pisa'o la cumbre ni viví en la calle
Я не поднималась на вершину и не жила на улице
Salí del enjambre, trabajé y obtuve
Я вырвалась из этой толпы, работала и добилась своего
No me invento historias, sobran los detalles
Я не выдумываю истории, подробности излишни





Writer(s): Carlos Miranda Munoz


Attention! Feel free to leave feedback.