Lyrics and translation Miranda Cosgrove - All Kinds Of Wrong

All Kinds Of Wrong

Just woke up, it's day ten
It still hurts like back then
Tears like rain flood my bed
Can't erase what I did

This is what I get for
Telling you I don't need
You around, what a lie
And this is what I get for
Thinking there was ever
Someone better in my life

And it's all kinds of wrong
Without you
I can't breathe when you're gone
Don't know what to do
Now, the best of me
Is lost in a memory
And it's all kinds of wrong
Without you

If I had one more try
No more games, no more lies
Missing you is a lonely ride
Feel more dead than alive

This is what I get for
Telling you to pack your
Things and just get out
And this is what I get for

Pushing you away, now
No one's gonna bail me out

And it's all kinds of wrong
Without you,
I can't breathe when you're gone
Don't know what to do
Now, the best of me
Is lost in a memory
And it's all kinds of wrong
Without you

Want you back by my side
I want back what was right
I know I should be strong
Time for me to move on
But this all feels so wrong

And it's all kinds of wrong
Without you,
I can't breathe when you're gone
Don't know what to do
Now, the best of me
Is lost in a memory
And it's all kinds of wrong
Without you

Now, the best of me
Is lost in a memory
And it's all kinds of wrong
Without you

Tout ce qui ne va pas

Je viens de me réveiller, c'est le dixième jour
Ça me fait toujours mal comme à l'époque
Des larmes comme la pluie inondent mon lit
Je n'arrive pas à effacer ce que j'ai fait

C'est ce que je mérite pour
T'avoir dit que je n'avais pas besoin
De toi autour, quel mensonge
Et c'est ce que je mérite pour
Avoir pensé qu'il y avait jamais
Quelqu'un de mieux dans ma vie

Et tout ne va pas du tout
Sans toi
Je ne peux pas respirer quand tu es parti
Je ne sais pas quoi faire
Maintenant, le meilleur de moi
Est perdu dans un souvenir
Et tout ne va pas du tout
Sans toi

Si j'avais une autre chance
Plus de jeux, plus de mensonges
Te manquer est une balade solitaire
Je me sens plus morte que vivante

C'est ce que je mérite pour
T'avoir dit de faire tes
Valises et de t'en aller
Et c'est ce que je mérite pour

T'avoir repoussé, maintenant
Personne ne va me sortir de là

Et tout ne va pas du tout
Sans toi,
Je ne peux pas respirer quand tu es parti
Je ne sais pas quoi faire
Maintenant, le meilleur de moi
Est perdu dans un souvenir
Et tout ne va pas du tout
Sans toi

Je veux te retrouver à mes côtés
Je veux retrouver ce qui était bien
Je sais que je devrais être forte
Il est temps pour moi de passer à autre chose
Mais tout cela semble si mal

Et tout ne va pas du tout
Sans toi,
Je ne peux pas respirer quand tu es parti
Je ne sais pas quoi faire
Maintenant, le meilleur de moi
Est perdu dans un souvenir
Et tout ne va pas du tout
Sans toi

Maintenant, le meilleur de moi
Est perdu dans un souvenir
Et tout ne va pas du tout
Sans toi