Miranda Cosgrove - Dancing Crazy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miranda Cosgrove - Dancing Crazy




Dancing Crazy
Dansant comme une folle
I've got a feeling that it's gonna be alright
J'ai le sentiment que tout va bien se passer
We don't know where we're going
On ne sait pas on va
And I don't know where I'm at
Et je ne sais pas je suis
I'm kinda thinking I don't like nobody else
Je crois que je n'aime personne d'autre
You know whatever happens, I will be right by your side
Tu sais, quoi qu'il arrive, je serai à tes côtés
You, me in the spotlight
Toi, moi, sous les projecteurs
Running around till the end of the night
On court partout jusqu'à la fin de la nuit
Hot, hot keep it coming
Chaud, chaud, continue
We can rock out till the early morning
On peut faire la fête jusqu'au petit matin
You, me, going all night
Toi, moi, toute la nuit
We don't care who's wrong and who's right
On s'en fiche de qui a tort et qui a raison
Hot, hot, keep it coming
Chaud, chaud, continue
We can rock out till the early morning
On peut faire la fête jusqu'au petit matin
Everybody's dancing, dancing crazy
Tout le monde danse, danse comme une folle
And we never stop, never stop
Et on ne s'arrête jamais, jamais
Everybody's raging, raging crazy
Tout le monde est enragé, enragé comme une folle
Put your hands up
Lève les mains
Put your hands up
Lève les mains
I like you and you like me
Je t'aime et tu m'aimes
We get together and we're happy
On se retrouve et on est heureux
Did you hear me say that?
Tu as entendu ce que j'ai dit ?
Did you, did you, did you hear me say that?
Tu as, tu as, tu as entendu ce que j'ai dit ?
(Smack)
(Smack)
And I like the way that we kiss
Et j'aime la façon dont on s'embrasse
You and me together like this
Toi et moi ensemble comme ça
Did you hear me say that?
Tu as entendu ce que j'ai dit ?
Did you, did you, did you hear me say that?
Tu as, tu as, tu as entendu ce que j'ai dit ?
(Smack)
(Smack)
Another night
Une autre nuit
And so just crank that music up
Alors, monte le son
We don't know where we're going
On ne sait pas on va
And I don't know where I'm at
Et je ne sais pas je suis
It doesn't matter 'cause we always know what's up
Peu importe, parce qu'on sait toujours ce qu'il se passe
I know whatever happens
Je sais que quoi qu'il arrive
You will be right by my side
Tu seras à mes côtés
You, me in the spotlight
Toi, moi, sous les projecteurs
Running around till the end of the night
On court partout jusqu'à la fin de la nuit
Hot, hot, keep it coming
Chaud, chaud, continue
We can rock out till the early morning
On peut faire la fête jusqu'au petit matin
You, me, going all night
Toi, moi, toute la nuit
We don't care who's wrong and who's right
On s'en fiche de qui a tort et qui a raison
Hot, hot, keep it coming
Chaud, chaud, continue
We can rock out till the early morning
On peut faire la fête jusqu'au petit matin
Everybody's dancing, dancing crazy
Tout le monde danse, danse comme une folle
And we never stop, never stop
Et on ne s'arrête jamais, jamais
Everybody's raging, raging crazy
Tout le monde est enragé, enragé comme une folle
Put your hands up
Lève les mains
Put your hands up
Lève les mains
I like you and you like me
Je t'aime et tu m'aimes
We get together and we're happy
On se retrouve et on est heureux
Did you hear me say that?
Tu as entendu ce que j'ai dit ?
Did you, did you, did you hear me say that?
Tu as, tu as, tu as entendu ce que j'ai dit ?
(Smack)
(Smack)
And I like the way that we kiss
Et j'aime la façon dont on s'embrasse
You and me together like this
Toi et moi ensemble comme ça
Did you hear me say that?
Tu as entendu ce que j'ai dit ?
Did you, did you, did you hear me say that?
Tu as, tu as, tu as entendu ce que j'ai dit ?
(Smack)
(Smack)
Oh, oh, uh, oh
Oh, oh, uh, oh
Everybody's dancing, dancing crazy
Tout le monde danse, danse comme une folle
And we never stop, never stop
Et on ne s'arrête jamais, jamais
Everybody's raging, raging crazy
Tout le monde est enragé, enragé comme une folle
Put your hands up
Lève les mains
Put your hands up
Lève les mains
Everybody's dancing, dancing crazy
Tout le monde danse, danse comme une folle
And we never stop, never stop
Et on ne s'arrête jamais, jamais
Everybody's raging, raging crazy
Tout le monde est enragé, enragé comme une folle
Put your hands up
Lève les mains
Put your hands up
Lève les mains
I like you and you like me
Je t'aime et tu m'aimes
We get together and we're happy
On se retrouve et on est heureux
Did you hear me say that?
Tu as entendu ce que j'ai dit ?
Did you, did you, did you hear me say that?
Tu as, tu as, tu as entendu ce que j'ai dit ?
(Smack)
(Smack)
And I like the way that we kiss
Et j'aime la façon dont on s'embrasse
You and me together like this
Toi et moi ensemble comme ça
Did you hear me say that?
Tu as entendu ce que j'ai dit ?
Did you, did you, did you hear me say that?
Tu as, tu as, tu as entendu ce que j'ai dit ?
(Smack)
(Smack)





Writer(s): Martin Max, Schuster Johan Karl, Lavigne Avril Ramona


Attention! Feel free to leave feedback.