Lyrics and translation Miranda Cosgrove - Fyi

Fyi

FYI
FYI
For Your Information
You're a maniac
But it's my decision
When I say I'm so so serious
As a heart attack
Caught you in my vision
Must admit I'm not afraid of us
Hey you
I say what I mean
I mean what I say when I say

Girls like boys
Who never want to stay you see
As soon as they walk away, we step in their direction
That's OK
Who wants to haves some guy not I
Sticking right by my side, we kinda dig rejection
This is for your information

FYI
For Your Information
You're a lunatic
And you're on a mission
To corrupt my soul and it's all yours
I've been wanting it
Mr. Recollection
Cause I'd rather rock that's how I roll
Hey you
You get what I mean
I mean what I say and I say

Girls like boys
Who never want to stay you see
As soon as they walk away, we step in their direction
That's OK
Who wants to haves some guy not I
Sticking right by my side, we kinda dig rejection
This is for your information

FYI
For Your Information
I wanna be a casualty over this love
It better be worth it I'd heard that you got some... Tragic darts
To pierce my heart but it's only blood
You stick on a band-aid and smile like a girlfriend should

I'm a little nuts
Guess that's why I like you
Wanna meet me halfway let's commit
Maybe both of us to the loony bin
Waving through the bars of this big bus

Hey you
I say what I mean
We mean what we say when we say

Girls like boys
Who never want to stay you see
As soon as they walk away, we step in their direction
That's OK
Who wants to haves some guy not I
Sticking right by my side, we kinda dig rejection
This is for your information
FYI
For Your Information
FYI
For Your Information

Pour info

Pour info
Pour info
Pour votre information
Tu es un fou
Mais c'est ma décision
Quand je dis que je suis très sérieuse
Comme une crise cardiaque
Je t'ai vu dans mon champ de vision
Je dois avouer que je n'ai pas peur de nous
Hé toi
Je dis ce que je pense
Je pense ce que je dis quand je dis

Les filles aiment les garçons
Qui ne veulent jamais rester, tu vois
Dès qu'ils s'en vont, nous allons dans leur direction
C'est OK
Qui veut avoir un mec pas moi
Coller à mes côtés, on aime un peu le rejet
C'est pour votre information

Pour info
Pour votre information
Tu es un dingue
Et tu es en mission
Pour corrompre mon âme et elle est toute à toi
Je le voulais
Monsieur Souvenir
Parce que je préfère rocker, c'est comme ça que je roule
Hé toi
Tu comprends ce que je veux dire
Je pense ce que je dis et je dis

Les filles aiment les garçons
Qui ne veulent jamais rester, tu vois
Dès qu'ils s'en vont, nous allons dans leur direction
C'est OK
Qui veut avoir un mec pas moi
Coller à mes côtés, on aime un peu le rejet
C'est pour votre information

Pour info
Pour votre information
Je veux être une victime de cet amour
Ça vaut mieux, j'ai entendu dire que tu avais des… des fléchettes tragiques
Pour percer mon cœur, mais ce n'est que du sang
Tu mets un pansement et tu souris comme une petite amie devrait le faire

Je suis un peu folle
Je suppose que c'est pour ça que je t'aime
Tu veux me rencontrer à mi-chemin, engageons-nous
Peut-être tous les deux à l'asile
Agitant la main à travers les barreaux de ce grand bus

Hé toi
Je dis ce que je pense
On pense ce qu'on dit quand on dit

Les filles aiment les garçons
Qui ne veulent jamais rester, tu vois
Dès qu'ils s'en vont, nous allons dans leur direction
C'est OK
Qui veut avoir un mec pas moi
Coller à mes côtés, on aime un peu le rejet
C'est pour votre information
Pour info
Pour votre information
Pour info
Pour votre information