Lyrics and translation Miranda Glory - Comeback Queen

Comeback Queen

All my ex's wish they weren't my ex's on the low
Up and drinking
3 am they want a text from me that says come over
Come over

Grass ain't that green on the other side
Always want more so they gotta try
Looking for something they'll never find
But not what they need
Call me the comeback queen
Cuz they always come back to me
Chasing a fantasy
As soon as they leave
They want a comeback queen
Cuz they lost a winning team
They had the best with me
As soon as they leave
They wanna come back, come back
Watch em' go run then they run back, run back

Shoulda woulda coulda but you never did it did you?
Betcha wish you took a picture
Picture you and me we used to have a Kodak future
Hope you got a sense of humor

Grass ain't that green on the other side
Always want more so they gotta try
Looking for something they'll never find
But not what they need
Call me the comeback queen
Cuz they always come back to me
Chasing a fantasy
As soon as they leave
They want a comeback queen
Cuz they lost a winning team
They had the best with me
As soon as they leave
They wanna come back, come back
Watch em' go run then they run back, run back
They wanna run back
They wanna come back
They want a comeback queen
They wanna run back
They wanna come back
They want a comeback queen

Королева возвращений

Все мои бывшие втихаря жалеют, что стали моими бывшими
Не спят, выпивают
В 3 часа ночи им хочется получить от меня сообщение с приглашением
Приглашением

Трава не такая уж и зеленая на другой стороне
Им всегда мало, поэтому они должны попробовать
Ищут то, что никогда не найдут
Но не то, что им нужно
Зови меня королевой возвращений
Ведь они всегда возвращаются ко мне
Гонятся за фантазией
Как только уходят
Им нужна королева возвращений
Ведь они потеряли выигрышную команду
У них было все самое лучшее со мной
Как только уходят
Они хотят вернуться, вернуться
Смотри, как они убегают, а потом возвращаются, возвращаются

Надо было, мог бы, должен был, но ты так и не сделал этого, не так ли?
Держу пари, ты жалеешь, что не сделал фото
Фото тебя и меня, у нас было будущее, как у Kodak
Надеюсь, у тебя есть чувство юмора

Трава не такая уж и зеленая на другой стороне
Им всегда мало, поэтому они должны попробовать
Ищут то, что никогда не найдут
Но не то, что им нужно
Зови меня королевой возвращений
Ведь они всегда возвращаются ко мне
Гонятся за фантазией
Как только уходят
Им нужна королева возвращений
Ведь они потеряли выигрышную команду
У них было все самое лучшее со мной
Как только уходят
Они хотят вернуться, вернуться
Смотри, как они убегают, а потом возвращаются, возвращаются
Они хотят вернуться
Они хотят вернуться
Им нужна королева возвращений
Они хотят вернуться
Они хотят вернуться
Им нужна королева возвращений