Lyrics and translation Miranda Lambert - Country Money

Country Money

But you only rent this to the money? didn't you?

Connie Johnson got a farm in Wisconsin
And a diesel in the drive and her air horn's honking
Got a pocket full of Benji's and her new Luccheses and the
Best beef in the cheese state, baby
Mm-mm

Carol Jean, she's the chicken egg queen
Yeah, she started with a dozen, now she's living the dream
She's a bad mother clucker with a house on the hill
Rides her hens around town in a Coup de Ville

Making country money
Making that country money
Down in Cash Cow County where the bills really grow on trees

Making that country money
Dripping like local honey
They ain't tell by her britches, but she's one rich S.O.B

Carter sisters got the good corn liquor
Get the one with the peaches, it'll get you there quicker
Guess their moonshine their mama taught 'em the deal
Cause there's good dripping out of that still

They're making that country money
Making that country money
Down in Cash Cow County where the bills really grow on trees

Making that country money
Dripping like local honey
They ain't tell by her britches, but she's one rich S.O.B

Making it rain on the cornfield
Raking it with the windmill
While the combine's kicking up nickels right out of the dirt

Making that country money
Making that country money
Down in a Cash Cow County where the bills really grow on trees

(Country money)
Spending that country money
Dripping like local honey
They ain't tell by her britches, but she's one rich S.O.B

Uh, uh, uh, uh
Country money (uh, uh, uh, uh)
Country money (uh, uh, uh, uh)
Country money

Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Money isn't everything (uh, uh, uh, uh)

Argent du pays

Mais tu ne loues ça qu'à l'argent ? N'est-ce pas ?

Connie Johnson a une ferme dans le Wisconsin
Et un diesel dans l'allée et son klaxon d'air qui beugle
Elle a une poche pleine de Benji's et ses nouvelles Luccheses et la
Meilleure viande de l'État du fromage, bébé
Mm-mm

Carol Jean, elle est la reine des œufs de poule
Ouais, elle a commencé avec une douzaine, maintenant elle vit le rêve
Elle est une mauvaise mère poule avec une maison sur la colline
Elle fait rouler ses poules en ville dans une Coup de Ville

Gagner de l'argent du pays
Gagner cet argent du pays
Dans le comté de Cash Cow où les billets poussent vraiment sur les arbres

Gagner cet argent du pays
Coule comme du miel local
On ne dirait pas par ses culottes, mais elle est une riche salope

Les sœurs Carter ont du bon whisky de maïs
Prends celui avec les pêches, ça te fera arriver plus vite
Je suppose que leur maman leur a appris l'affaire du clair de lune
Parce qu'il y a du bon qui coule de ce distillat

Elles font cet argent du pays
Elles font cet argent du pays
Dans le comté de Cash Cow où les billets poussent vraiment sur les arbres

Elles font cet argent du pays
Coule comme du miel local
On ne dirait pas par ses culottes, mais elle est une riche salope

Faire pleuvoir sur le champ de maïs
Ramasser avec l'éolienne
Alors que la moissonneuse-batteuse rejette des nickels directement de la terre

Gagner cet argent du pays
Gagner cet argent du pays
Dans le comté de Cash Cow où les billets poussent vraiment sur les arbres

(Argent du pays)
Dépenser cet argent du pays
Coule comme du miel local
On ne dirait pas par ses culottes, mais elle est une riche salope

Uh, uh, uh, uh
Argent du pays (uh, uh, uh, uh)
Argent du pays (uh, uh, uh, uh)
Argent du pays

Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
L'argent ne fait pas le bonheur (uh, uh, uh, uh)