Lyrics and translation Miranda Lambert - Driving Back There in My Mind

Driving Back There in My Mind

The city skyline is making my heart go numb
And this living high life's making me feel under the gun
I miss you and those two-lane roads that led to nowhere
The way the stars came out, shining down in the night air

I got some dirt on my wheels
Got a song on the radio
Every mile is memorized
And it won't let me go
Right where the dirt road meets the asphalt
Meets the real world and says goodbye
I'm always driving back there in my mind

I can taste the honeysuckle and I'm small town again
Arm out the window and freedom on my skin
I lost you, but you're not forgotten
Yeah, you're in my heart all the way to the bottom

I got some dirt on my wheels
Got a song on the radio
Every mile is memorized
And it won't let me go
Right where the dirt road meets the asphalt
Meets the real world and says goodbye
I'm always driving back there in my mind

Driving around
Slow as I can
In that place
That made me who I am

I got some dirt on my wheels
Got a song on the radio
Every mile is memorized
And it won't let me go
Right where the dirt road meets the asphalt
Meets the real world and says goodbye
I'm always driving back there in my mind

Возвращаясь туда в своих мыслях

Городские пейзажи заставляют мое сердце онеметь
И эта роскошная жизнь заставляет меня чувствовать себя под прицелом
Я скучаю по тебе и тем двухполосным дорогам, которые вели в никуда
По тому, как звезды появлялись, сияя в ночном воздухе

У меня грязь на колесах
Песня играет по радио
Каждая миля отпечаталась в памяти
И это не отпускает меня
Там, где грунтовая дорога встречается с асфальтом
Встречается с реальным миром и прощается
Я всегда возвращаюсь туда в своих мыслях

Я чувствую вкус жимолости, и я снова в маленьком городке
Рука из окна и свобода на моей коже
Я потеряла тебя, но ты не забыт
Да, ты в моем сердце до самого дна

У меня грязь на колесах
Песня играет по радио
Каждая миля отпечаталась в памяти
И это не отпускает меня
Там, где грунтовая дорога встречается с асфальтом
Встречается с реальным миром и прощается
Я всегда возвращаюсь туда в своих мыслях

Еду вокруг
Медленно, как могу
В том месте
Которое сделало меня тем, кто я есть

У меня грязь на колесах
Песня играет по радио
Каждая миля отпечаталась в памяти
И это не отпускает меня
Там, где грунтовая дорога встречается с асфальтом
Встречается с реальным миром и прощается
Я всегда возвращаюсь туда в своих мыслях