Lyrics and translation Miranda Lambert - Highway Vagabond

Highway Vagabond

I wanna go somewhere where nobody knows
I wanna know somewhere where nobody goes
Following gold lines on the ground, northbound, southbound
There's something 'bout the way I feel when the wheels go round and round and round
Highway vagabonds, living like hippies
Moving right along to the next big city
Okay, jump off the exit
Truck stop, rest stop, next stop Texas
Caravan like a wild west show
I don't care, man, as long as we go
My way
Get off one and get on the other
Highway, vagabonds
Daddy was a drifter, mama died young
I still don't know where I come from
On the map and off the grid with all my friends
Roaming town and town like Willie did when he was a kid, on the road again
Highway vagabonds, living like hippies
Moving right along to the next big city
Okay, jump off the exit
Truck stop, rest stop, next stop Texas
Caravan like a wild west show
I don't care, man, as long as we go
My way, singing for your supper
Get off one and get on the other
Highway, vagabonds
But if we ain't broke down then we ain't doing something right
But if we ain't broke down then we ain't slowing down tonight
Highway vagabonds, living like hippies
Moving right along to the next big city
Highway vagabonds, living like hippies
Moving right along to the next big city
Okay, jump off the exit
Truck stop, rest stop, next stop Texas
Caravan like a wild west show
I don't care, man, as long as we go
My way, singing for your supper
Get off one and get on the other
Highway, vagabonds
Highway vagabonds
Highway vagabonds
Living like hippies
(highway vagabonds)
Moving right along to the next big city
Living like hippies
(highway vagabonds)
Moving right along to the next big city
(highway vagabonds)
Living like highway vagabonds
(highway vagabonds)

Vagabonde de la route

J'aimerais aller quelque part où personne ne me connaît
J'aimerais connaître un endroit où personne ne va
Suivant les lignes dorées au sol, vers le nord, vers le sud
Il y a quelque chose dans la façon dont je me sens lorsque les roues tournent et tournent et tournent
Vagabondes de la route, vivant comme des hippies
Avançant vers la prochaine grande ville
Allez, sortons à la sortie
Aire de repos, aire de repos, prochaine étape, le Texas
Caravane comme un spectacle du Far West
Je m'en fiche, tant que l'on y va
À ma façon
On descend de l'une et on monte sur l'autre
Vagabondes de la route
Papa était un vagabond, maman est morte jeune
Je ne sais toujours pas d'où je viens
Sur la carte et hors du réseau avec tous mes amis
Errant de ville en ville comme Willie le faisait quand il était enfant, sur la route encore
Vagabondes de la route, vivant comme des hippies
Avançant vers la prochaine grande ville
Allez, sortons à la sortie
Aire de repos, aire de repos, prochaine étape, le Texas
Caravane comme un spectacle du Far West
Je m'en fiche, tant que l'on y va
À ma façon, chantant pour ton souper
On descend de l'une et on monte sur l'autre
Vagabondes de la route
Mais si on ne tombe pas en panne, on ne fait pas les choses correctement
Mais si on ne tombe pas en panne, on ne ralentit pas ce soir
Vagabondes de la route, vivant comme des hippies
Avançant vers la prochaine grande ville
Vagabondes de la route, vivant comme des hippies
Avançant vers la prochaine grande ville
Allez, sortons à la sortie
Aire de repos, aire de repos, prochaine étape, le Texas
Caravane comme un spectacle du Far West
Je m'en fiche, tant que l'on y va
À ma façon, chantant pour ton souper
On descend de l'une et on monte sur l'autre
Vagabondes de la route
Vagabondes de la route
Vagabondes de la route
Vivant comme des hippies
(vagabondes de la route)
Avançant vers la prochaine grande ville
Vivant comme des hippies
(vagabondes de la route)
Avançant vers la prochaine grande ville
(vagabondes de la route)
Vivant comme des vagabondes de la route
(vagabondes de la route)