Lyrics and translation Miranda Lambert - In His Arms

In His Arms

I've seen El Paso and the sky was on fire
Lost in a night of worries a couple of times
Danced with a cowboy on a straight tequila high
And I wish I was in his arms tonight

I've been a rolling stone, a tumbleweed
Looking for the right one to come and find me
But the wrong one always sets me free
And I wish I was in his arms tonight

Is he playing in some house band in Dallas?
Is he breaking horses in San Antone?
Is he all alone in the neon light?
I wish I was in his arms tonight

Is he praying for rain out in West Texas?
Is he lost in the Marfa lights?
Is he out there looking for me?
Wishing I was in his arms tonight

I wish I was in his arms tonight

Dans ses bras

J'ai vu El Paso et le ciel était en feu
Perdue dans une nuit de soucis à plusieurs reprises
Dansé avec un cowboy sous l'effet d'une bonne dose de tequila
Et j'aimerais être dans tes bras ce soir

J'ai été une pierre qui roule, une herbe folle
À la recherche du bon pour me trouver
Mais le mauvais me rend toujours libre
Et j'aimerais être dans tes bras ce soir

Est-ce que tu joues dans un groupe de maison à Dallas ?
Est-ce que tu dresses des chevaux à San Antone ?
Est-ce que tu es tout seul sous les néons ?
J'aimerais être dans tes bras ce soir

Est-ce que tu pries pour la pluie dans l'ouest du Texas ?
Est-ce que tu es perdu dans les lumières de Marfa ?
Est-ce que tu me cherches ?
En souhaitant que j'étais dans tes bras ce soir

J'aimerais être dans tes bras ce soir