Miranda Lambert - Scenes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miranda Lambert - Scenes




Scenes
Scènes
I met a trucker named Dwayne South of the ten
J'ai rencontré un camionneur du nom de Dwayne au sud du dix
Got a gin and juice at the satellite inn
J'ai pris un gin et du jus au satellite inn
I was gettin' loose, making new friends
J'étais détendue, je me faisais de nouveaux amis
Anything to forget about you
N'importe quoi pour oublier que tu existes
Then I moved on the KOA
Ensuite, j'ai déménagé au KOA
Met an old hippie named Katie with a K
J'ai rencontré une vieille hippie du nom de Katie avec un K
Went skinny dipping in Havasu lake
On a fait trempette dans le lac Havasu
Anything to forget about you
N'importe quoi pour oublier que tu existes
Another Fleetwood dream
Un autre rêve Fleetwood
Another sunset scheme
Un autre stratagème de coucher de soleil
Another new turn a new leaf
Une autre nouvelle tournure, une nouvelle page
Movin' right along to the next scene
Je continue vers la scène suivante
Another motel room
Une autre chambre de motel
Another crescent moon
Une autre lune croissante
Between me and you
Entre toi et moi
Movin' right along to the next scene
Je continue vers la scène suivante
I hit the badlands fast I was zig zag rollin'
J'ai foncé dans les Badlands, j'étais en zig zag
High on Harley didn't care where I was going
Défoncée au Harley, je me fichais de ma destination
Said, call me the queen of South Dakota
J'ai dit, appelle-moi la reine du Dakota du Sud
Anything to forget about you
N'importe quoi pour oublier que tu existes
Took my time on the way down to Reno
J'ai pris mon temps pour descendre à Reno
Jumped in the back of black El Camino
J'ai sauté à l'arrière d'une El Camino noire
Won fun money at the Gold casino
J'ai gagné de l'argent de poche au casino Gold
Anything to forget about you
N'importe quoi pour oublier que tu existes
Another Fleetwood dream
Un autre rêve Fleetwood
Another sunset scheme
Un autre stratagème de coucher de soleil
Another turn another new leaf
Une autre tournure, une autre nouvelle page
Movin' right along to the next scene
Je continue vers la scène suivante
Another motel room
Une autre chambre de motel
Another crescent moon
Une autre lune croissante
Between me and you
Entre toi et moi
Movin' right along to the next scene
Je continue vers la scène suivante
Another Fleetwood dream
Un autre rêve Fleetwood
Another sunset scheme
Un autre stratagème de coucher de soleil
Another turn a new leaf
Une autre tournure, une nouvelle page
Movin' right along to the next scene
Je continue vers la scène suivante
Another motel room
Une autre chambre de motel
Another crescent moon
Une autre lune croissante
Between me and you
Entre toi et moi
Movin' right along to the next scene
Je continue vers la scène suivante
Santa Monica coaster
Le coaster de Santa Monica
Put me on a poster
M'a mise sur un poster
That's all she wrote, sir
C'est tout, monsieur
Movin' right along to the next scene
Je continue vers la scène suivante





Writer(s): Natalie Nicole Hemby, Miranda Lambert, Luke Dick


Attention! Feel free to leave feedback.