Lyrics and translation Miranda Lambert - Smoking Jacket

Smoking Jacket

I want a man with a smoking jacket
And a deeper pocket with money to burn
I want a man who knows his status
And he makes a habit of loving me till it hurts
He might be heavy on the pedal
But he knows how to take it slow
He might be quite continental
But he's sure gonna take me home
Yes, he is
I want a man with a smoking jacket
And a car thats classic living bourgeoisie
I want a man whose heart is tragic
But he makes his magic every night on me
We go together just like nicotine and Chanel
And when he lights up I'm his lucky strike
Waiting for him to exhale
I want a man with a smoking jacket
And a deeper pocket with money to burn
I want a man who knows his status
And he makes a habit of loving me til it hurts
Velvet and refined, he's defined to hold me
I don't need a diamond, I like wearing his smoke rings
I want a man
I want a man
I want a man
I want a man with a smoking jacket
And he lights his matches with kerosene
I want a man
I want a man
I want a man with a smoking jacket
I want a man
I want a man
I want a man with a smoking jacket

Смокинг

Хочу мужчину в смокинге,
С глубоким карманом и деньгами на ветер.
Хочу мужчину, знающего себе цену,
Который любит меня до боли, и это у него вошло в привычку.
Он может сильно давить на газ,
Но умеет и не торопиться.
Он может быть весьма галантен,
Но он точно отвезет меня домой.
Да, точно.
Хочу мужчину в смокинге,
И с классическим автомобилем, олицетворяющим буржуазную жизнь.
Хочу мужчину с трагическим сердцем,
Но который каждую ночь творит для меня волшебство.
Мы сочетаемся, как никотин и Шанель,
И когда он прикуривает, я — его счастливая сигарета.
Жду, когда он выдохнет дым.
Хочу мужчину в смокинге,
С глубоким карманом и деньгами на ветер.
Хочу мужчину, знающего себе цену,
Который любит меня до боли, и это у него вошло в привычку.
Бархатный и изысканный, он создан, чтобы обнимать меня.
Мне не нужны бриллианты, я люблю носить его кольца дыма.
Хочу мужчину.
Хочу мужчину.
Хочу мужчину.
Хочу мужчину в смокинге,
Который зажигает спички керосином.
Хочу мужчину.
Хочу мужчину.
Хочу мужчину в смокинге.
Хочу мужчину.
Хочу мужчину.
Хочу мужчину в смокинге.