Miranda Lambert - Strange - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miranda Lambert - Strange




Strange
Étrange
(Go, one, two)
(Allez, un, deux)
Coyotes on my left and wolves on my right
Des coyotes à ma gauche et des loups à ma droite
Sun keeps shining in the middle of the night
Le soleil continue de briller au milieu de la nuit
Urban feels suburban, Main Street ain't main, yeah
L'urbain se sent suburbain, la rue principale n'est pas principale, oui
And times like these make me feel strange
Et des moments comme ceux-ci me font sentir bizarre
A Lincoln came and a Jefferson went
Un Lincoln est arrivé et un Jefferson est parti
Money on a Maytag and the thing won't spin
De l'argent sur une Maytag et la chose ne tourne pas
Couple hundred dollars feels more like change, yeah
Quelques centaines de dollars se sentent plus comme de la monnaie, oui
And times like these make me feel strange
Et des moments comme ceux-ci me font sentir bizarre
Have a smoke
Fume une cigarette
Buy a round
Achète un tour
Get on a jetliner goin' anywhere bound
Monte dans un avion à réaction qui va n'importe
Pick a string, sing the blues
Choisis une corde, chante le blues
Dance a holе in your shoes
Danse un trou dans tes chaussures
Do anything to keep you sane
Fais tout pour rester saine d'esprit
'Cause timеs like these make me feel strange
Parce que des moments comme ceux-ci me font sentir bizarre
Times like these make me feel strange
Des moments comme ceux-ci me font sentir bizarre
Country don't twang, rock and roll ain't loud
Le country ne twang pas, le rock and roll n'est pas fort
Every elevator only ever goes down
Chaque ascenseur ne fait que descendre
Everybody's looking for a little cheap fame, yeah
Tout le monde cherche un peu de gloire bon marché, oui
And times like these make me feel strange
Et des moments comme ceux-ci me font sentir bizarre
Have a smoke
Fume une cigarette
Buy a round
Achète un tour
Get on a jetliner goin' anywhere bound
Monte dans un avion à réaction qui va n'importe
Pick a string, sing the blues
Choisis une corde, chante le blues
Dance a hole in your shoes
Danse un trou dans tes chaussures
Do anything to keep you sane
Fais tout pour rester saine d'esprit
'Cause times like these make me feel strange
Parce que des moments comme ceux-ci me font sentir bizarre
Times like these make me feel strange
Des moments comme ceux-ci me font sentir bizarre
Have a smoke
Fume une cigarette
Buy a round
Achète un tour
Get on a jetliner goin' anywhere bound
Monte dans un avion à réaction qui va n'importe
Pick a string, sing the blues
Choisis une corde, chante le blues
Dance some holes in your shoes
Danse quelques trous dans tes chaussures
Do anything to keep you sane
Fais tout pour rester saine d'esprit
If Monday didn't bring you a grin, that's alright
Si le lundi ne t'a pas apporté un sourire, c'est bien
Pour you up a little something
Verse-toi un petit quelque chose
'Cause tomorrow might
Parce que demain pourrait
Play a guitar as you're rolling away
Jouer de la guitare pendant que tu roules
Singin' times like these make me feel strange
Chantant des moments comme ceux-ci me font sentir bizarre
Times like these make me feel strange
Des moments comme ceux-ci me font sentir bizarre
Made it strange
Ça a rendu bizarre
Made it strange
Ça a rendu bizarre





Writer(s): Natalie Nicole Hemby, Miranda Lambert, Luke Dick


Attention! Feel free to leave feedback.