Miranda Lambert - Use My Heart - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miranda Lambert - Use My Heart




Use My Heart
Utilise mon cœur
I can throw a line, but I can't reel it in
Je peux lancer une ligne, mais je ne peux pas la ramener
I can throw a dart, but I can't make it stick
Je peux lancer une fléchette, mais je ne peux pas la faire tenir
The thought of loving you just makes me sick
La pensée de t'aimer me donne juste envie de vomir
I don't have the nerve to use my heart
Je n'ai pas le courage d'utiliser mon cœur
I don't have the nerve to use my heart
Je n'ai pas le courage d'utiliser mon cœur
I can write the line, but I can't sing the song
Je peux écrire la ligne, mais je ne peux pas chanter la chanson
I can call my momma, but I won't go home
Je peux appeler ma mère, mais je ne rentrerai pas à la maison
The thought of loving you just makes me sick
La pensée de t'aimer me donne juste envie de vomir
I don't have the nerve to use my heart
Je n'ai pas le courage d'utiliser mon cœur
I don't have the nerve to use my heart
Je n'ai pas le courage d'utiliser mon cœur
I won't throw a punch, but I will turn my cheek
Je ne donnerai pas de coup de poing, mais je tournerai la tête
I don't go to church no more, but that's what I believe
Je ne vais plus à l'église, mais c'est ce que je crois
I don't give two shits no more or so I say
Je n'en ai plus rien à faire, ou du moins c'est ce que je dis
It wouldn't make a difference to you anyway
Ça ne changerait rien pour toi de toute façon
The thought of loving you just makes me sick
La pensée de t'aimer me donne juste envie de vomir
I don't have the nerve to use my heart
Je n'ai pas le courage d'utiliser mon cœur
I don't have the nerve to use my heart
Je n'ai pas le courage d'utiliser mon cœur
I don't have the nerve to use my heart
Je n'ai pas le courage d'utiliser mon cœur
I don't have the nerve to use my heart
Je n'ai pas le courage d'utiliser mon cœur
I don't have the nerve to use my heart
Je n'ai pas le courage d'utiliser mon cœur
Use my heart
Utilise mon cœur





Writer(s): MIRANDA LAMBERT, ASHLEY LAUREN MONROE, WAYLON PAYNE


Attention! Feel free to leave feedback.