Way Too Good At Breaking My Heart - Miranda Lambert translation in German

Way Too Good At Breaking My Heart

Meltin' in the makers, another icebreaker
Sippin' on some trouble and then
It's a baby blue spirit and every time I'm near it
I'm smokin' like I never quit

Ooh, I tell myself, "Girl, you oughta know better"
But whatever

Rollercoaster
Boy, you're the poster child of runnin' me 'round
Callin' me up when you're down
But when it's over and everyone's sober
I see sun on your skin, I wanna do it again
Ooh, man, I know I shouldn't, but you're lookin' pretty good in the dark
Hmm, I know how this starts
Damn, I wish I wouldn't but you're way too good at breaking my heart

We been playin' this a while, skippin' on a vinyl
Lettin' that needle dig in
Guess I'm still an addict, 'cause somewhere in the static
I pretend that I don't know how it ends

Ooh, I tell myself, "Girl, you oughta know better"
But whatever

Rollercoaster
Boy, you're the poster child of runnin' me 'round
Callin' me up when you're down
But when it's over, and everyone's sober
I see sun on your skin, I wanna do it again
Ooh, man, I know I shouldn't, but you're lookin' pretty good in the dark
Hmm, I know how this starts
Damn, I wish I wouldn't, but you're way too good at breaking my heart

Rollercoaster
Boy, you're the poster child of runnin' me 'round
Callin' me up when you're down
But when it's over, and everyone's sober
I see sun on your skin, I wanna do it again
Ooh, man, I know I shouldn't, but you're lookin' pretty good in the dark
Hmm, I know how this starts
Damn, I wish I wouldn't, but you're way too good at breaking my heart

Viel zu gut darin, mein Herz zu brechen

Schmelze im Maker, ein weiterer Eisbrecher
Nippe an etwas Ärger und dann
Es ist ein babyblauer Geist und jedes Mal, wenn ich in seiner Nähe bin
Rauche ich, als hätte ich nie aufgehört

Ooh, ich sage mir: "Mädchen, du solltest es besser wissen"
Aber was soll's

Achterbahn
Junge, du bist das Aushängeschild dafür, mich herumzuschubsen
Rufst mich an, wenn du unten bist
Aber wenn es vorbei ist und alle nüchtern sind
Sehe ich Sonne auf deiner Haut, ich will es wieder tun
Ooh, Mann, ich weiß, ich sollte nicht, aber du siehst ziemlich gut aus im Dunkeln
Hmm, ich weiß, wie das anfängt
Verdammt, ich wünschte, ich würde es nicht, aber du bist viel zu gut darin, mein Herz zu brechen

Wir spielen das schon eine Weile, hüpfen auf einer Vinylplatte
Lassen die Nadel sich eingraben
Ich schätze, ich bin immer noch süchtig, denn irgendwo im Rauschen
Tue ich so, als wüsste ich nicht, wie es endet

Ooh, ich sage mir: "Mädchen, du solltest es besser wissen"
Aber was soll's

Achterbahn
Junge, du bist das Aushängeschild dafür, mich herumzuschubsen
Rufst mich an, wenn du unten bist
Aber wenn es vorbei ist und alle nüchtern sind
Sehe ich Sonne auf deiner Haut, ich will es wieder tun
Ooh, Mann, ich weiß, ich sollte nicht, aber du siehst ziemlich gut aus im Dunkeln
Hmm, ich weiß, wie das anfängt
Verdammt, ich wünschte, ich würde es nicht, aber du bist viel zu gut darin, mein Herz zu brechen

Achterbahn
Junge, du bist das Aushängeschild dafür, mich herumzuschubsen
Rufst mich an, wenn du unten bist
Aber wenn es vorbei ist und alle nüchtern sind
Sehe ich Sonne auf deiner Haut, ich will es wieder tun
Ooh, Mann, ich weiß, ich sollte nicht, aber du siehst ziemlich gut aus im Dunkeln
Hmm, ich weiß, wie das anfängt
Verdammt, ich wünschte, ich würde es nicht, aber du bist viel zu gut darin, mein Herz zu brechen