Lyrics and translation Miranda Lambert - White Trash

I'm finally on the up and up
A lil' 401K
Traded in my trailer park
For a baby hood with a gate
We finally got a castle
Last one on the right, you can't miss it
Upgraded from the barbed wire
Now I got a nice picket
I can play high class all day but some things never change
I can't hide it in a closet
I can't stuff it in a trunk
I always know there's treasure buried somewhere in the junk
I can keep it clean on Sundays
And keep the lights and water on
But I can't keep my white trash off the line
Car engine from a flowerbed
In a whiskey bottle base
Cadillac on a cinderblock
Duct tape on every other thing
Milk carton in the sunroom
Bugs out the back scream
Dog hair on the restoration highway
Who says you can't have nice things?
I can't hide it in a closet
I can't stuff it in a trunk
I always know there's treasure buried somewhere in the junk
I can keep my roots from showing
But I'm still dishwater blind
And I can't keep my white trash off the line
New money, old habits
Loveseat in the plastic
Steak fingers in a basket
New money, old habits
I can't hide it in a closet
I can't stuff it in a trunk
I always know there's treasure buried somewhere in the junk
I can keep it clean on Sundays
And keep the lights and water on
But I can't keep my white trash off the line
Got more rooms than the Jones'
Y'all and I'm still addin' on
But I can't keep my white trash off the line
I'm finally on the up and up
I'm finally on the up and up

Я наконец то на подъеме
Маленький 401K
Торгуется в моем трейлерном парке
Для детского капюшона с воротами
Наконец-то у нас есть замок.
Последний справа, ты не можешь пропустить его.
Модернизированный из колючей проволоки
Теперь у меня есть хороший пикет.
Я могу играть по высшему классу весь день но некоторые вещи никогда не меняются
Я не могу спрятать его в шкафу.
Я не могу запихнуть его в багажник.
Я всегда знаю, что где-то в мусоре зарыто сокровище.
Я могу содержать его в чистоте по воскресеньям.
И не выключай свет и воду.
Но я не могу держать свой белый мусор подальше от линии.
Двигатель автомобиля с клумбы
В основании бутылки виски
Кадиллак на шлакоблоке
Клейкая лента на всех остальных вещах.
Пакет молока в солярии
Жуки сзади кричат
Собачья шерсть на восстановительном шоссе
Кто сказал, что у тебя не может быть хороших вещей?
Я не могу спрятать его в шкафу.
Я не могу запихнуть его в багажник.
Я всегда знаю, что где-то в мусоре зарыто сокровище.
Я могу скрыть свои корни.
Но я все еще слеп к воде.
И я не могу держать свой белый мусор подальше от линии.
Новые деньги, старые привычки.
Любовное кресло в пластике
Бифштексные пальчики в корзинке
Новые деньги, старые привычки.
Я не могу спрятать его в шкафу.
Я не могу запихнуть его в багажник.
Я всегда знаю, что где-то в мусоре зарыто сокровище.
Я могу содержать его в чистоте по воскресеньям.
И не выключай свет и воду.
Но я не могу держать свой белый мусор подальше от линии.
У нас больше комнат, чем у Джонсов.
Вы все, а я все еще продолжаю.
Но я не могу держать свой белый мусор подальше от линии.
Я наконец то на подъеме
Я наконец то на подъеме