Lyrics and translation Miranda Lambert - Wildfire

Wildfire

Underneath that painted desert sky I find myself again
And I watch the glowin' embers reignitin' with the wind
And I pray like hell that the rain will come and help me take this slow
But that's like girls in Ojinaga waitin' on the snow

So here we go, wildfire (wildfire)
You always win
You catch a ride on a tumbleweed and you're on a roll again

And for miles and miles (miles and miles)
I try to run you down
Knowin' that you'll burn me every time you come around
So here we go, wildfire
Mm (mm)
Here we go, wildfire
Mm, mm

Well, you light me up like a pack of Delicatos in a bar
When the sunset's red on a Big Bend town just waitin' on the stars
And it feels just right to spend all night
Not promisin' anything
So I close my eyes and I hold on tight and I can feel the flame

So here we go, wildfire (wildfire)
You always win
You catch a ride on a tumbleweed and you're on a roll again

And for miles and miles (miles and miles)
I try to run you down
Knowin' that you'll burn me every time you come around
So here we go, wildfire
Mm (mm)

And for miles and miles (miles and miles)
I try to run you down
Knowin' that you'll burn me every time you come around
So here we go, wildfire
Mm (mm)
Here we go, wildfire
Mm, mm

Дикий огонь

Под этим расписным пустынным небом я снова нахожу себя,
И я наблюдаю, как светящиеся угли вновь разгораются на ветру.
И я молюсь, чтобы пошел дождь и помог мне пережить это медленно,
Но это все равно что девушкам в Охинаге ждать снега.

Что ж, вот и мы, дикий огонь (дикий огонь),
Ты всегда побеждаешь.
Ты подхватываешь попутный ветер и снова катишься дальше.

И мили за милей (мили за милей)
Я пытаюсь тебя догнать,
Зная, что ты будешь сжигать меня каждый раз, когда появишься.
Что ж, вот и мы, дикий огонь,
Ммм (мм)
Что ж, вот и мы, дикий огонь,
Ммм, мм

Ты зажигаешь меня, как пачка сигарет Delicatos в баре,
Когда багровый закат окрашивает городок в Биг-Бенде, ожидающий появления звезд.
И как же хорошо провести всю ночь,
Ничего не обещая,
Поэтому я закрываю глаза, крепко держусь и чувствую пламя.

Что ж, вот и мы, дикий огонь (дикий огонь),
Ты всегда побеждаешь.
Ты подхватываешь попутный ветер и снова катишься дальше.

И мили за милей (мили за милей)
Я пытаюсь тебя догнать,
Зная, что ты будешь сжигать меня каждый раз, когда появишься.
Что ж, вот и мы, дикий огонь,
Ммм (мм)

И мили за милей (мили за милей)
Я пытаюсь тебя догнать,
Зная, что ты будешь сжигать меня каждый раз, когда появишься.
Что ж, вот и мы, дикий огонь,
Ммм (мм)
Что ж, вот и мы, дикий огонь,
Ммм, мм