Freaky - Miranni 미란이 translation in German

Freaky

넌 나를 밀어, 그런데도 다 이뤄
빈손에서 양손 가득 한 바퀴
아 freaky, freaky 해 (what?)
아 freaky, freaky 해 (what?)
아 freaky, freaky 해, yeah, yeah
하늘에 빌어, 난 말한 대로 이뤄
해냈다고 별과 춤추는 밤이
아 freaky, freaky 해 (what?)
아 freaky, freaky 해 (what?)
아 freaky, freaky 해, yeah, yeah

계속 높이 높이 높이 높이 쌓아
You don't know me, know me
Know me 너 날 알아? (oh-oh)
내가 가는 길은 별들이 참 많아 (많아)
내 다린 택시처럼 달렸지 난 많은 것을 담아
Oh 내 머린, 너희와 달리 매일 버티지
Uh, make money
또 다른 일을 자꾸 벌리지
Uh, came from 올인
죽을 듯이 하고 good morning
Mama 전환 못 받고서 살아
작업실로 날아 keep goin'

Baby, 안된다 말했던 애들 시선
상관 안 하지 난 절대
미쳐서 내가 하고 싶은 건 다 꼭 해
뭘 봐 너너 몰라 달려가지 나 skrrt, skrrt

넌 나를 밀어, 그런데도 다 이뤄
빈손에서 양손 가득 한 바퀴
아 freaky, freaky 해 (what?)
아 freaky, freaky 해 (what?)
아 freaky, freaky 해, yeah, yeah
하늘에 빌어, 난 말한 대로 이뤄
해냈다고 별과 춤추는 밤이
아 freaky, freaky 해 (what?)
아 freaky, freaky 해 (what?)
아 freaky, freaky 해, yeah, yeah

Catch mе if you can, 난 나의 fan
죽어도 기억 천 원짜리 can
하나 딱 땄어 삼켜도 play 해
마음속에서는 부리나케
달렸지만 힘들었다 말 못 해
그래도 난 넘어지지 못해
포기는 너나 해 나는 안 뺏겨
아니면 가서 따냈지 나 계속
I do it, 말해서 뭐 해 입만 아프지
너의 여행에서의 곧 도착지
God bless 시간 정말 빠르네
너의 예쁜 얼굴로 웃어줘 내게 가득해지네

Baby, 안된다 말했던 애들 시선
상관 안 하지 난 절대
미쳐서 내가 하고 싶은 건 다 꼭 해
뭘 봐 너너 몰라 달려가지 나 skrrt, skrrt

넌 나를 밀어, 그런데도 다 이뤄
빈손에서 양손 가득 한 바퀴
아 freaky, freaky 해 (what?)
아 freaky, freaky 해 (what?)
아 freaky, freaky 해, yeah, yeah
하늘에 빌어, 난 말한 대로 이뤄
해냈다고 별과 춤추는 밤이
아 freaky, freaky 해 (what?)
아 freaky, freaky 해 (what?)
아 freaky, freaky 해, yeah, yeah

Verrückt

Du stößt mich weg, und doch erreiche ich alles.
Von leeren Händen zu vollen Händen, eine ganze Runde.
Ah, es ist verrückt, verrückt (was?)
Ah, es ist verrückt, verrückt (was?)
Ah, es ist verrückt, verrückt, yeah, yeah
Ich flehe zum Himmel, ich erreiche, was ich sage.
Eine Nacht, in der ich mit den Sternen tanze, weil ich es geschafft habe.
Ah, es ist verrückt, verrückt (was?)
Ah, es ist verrückt, verrückt (was?)
Ah, es ist verrückt, verrückt, yeah, yeah

Ich staple immer höher, höher, höher, höher.
Du kennst mich nicht, kennst mich nicht.
Kennst mich nicht, kennst du mich? (oh-oh)
Auf meinem Weg gibt es viele Sterne (viele).
Meine Beine rannten wie ein Taxi, ich habe vieles eingesammelt.
Oh mein Kopf, anders als deiner, hält jeden Tag durch.
Uh, Geld machen.
Ich fange immer wieder neue Dinge an.
Uh, kam vom All-in.
Ich arbeite bis zum Umfallen und sage dann "Guten Morgen".
Mama lebt, ohne eine Umschulung bekommen zu haben.
Ich fliege ins Studio und mache weiter, keep goin'.

Baby, die Blicke derer, die sagten, es geht nicht,
sind mir absolut egal.
Ich bin verrückt und tue unbedingt alles, was ich will.
Was schaust du so, du weißt es nicht, ich renne los, skrrt, skrrt.

Du stößt mich weg, und doch erreiche ich alles.
Von leeren Händen zu vollen Händen, eine ganze Runde.
Ah, es ist verrückt, verrückt (was?)
Ah, es ist verrückt, verrückt (was?)
Ah, es ist verrückt, verrückt, yeah, yeah
Ich flehe zum Himmel, ich erreiche, was ich sage.
Eine Nacht, in der ich mit den Sternen tanze, weil ich es geschafft habe.
Ah, es ist verrückt, verrückt (was?)
Ah, es ist verrückt, verrückt (was?)
Ah, es ist verrückt, verrückt, yeah, yeah

Fang mich, wenn du kannst, ich bin mein eigener Fan.
Ich erinnere mich, selbst wenn ich sterbe, an die Tausend-Won-Dose.
Ich habe eine geöffnet, sie geschluckt und trotzdem weitergemacht.
In meinem Herzen bin ich wie verrückt gerannt.
Aber ich konnte nicht sagen, dass es schwer war.
Trotzdem kann ich nicht hinfallen.
Gib du nur auf, ich lasse mich nicht ausrauben.
Wenn nicht, habe ich es mir geholt, immer weiter.
Ich tue es, was soll ich sagen, es ist doch nur Gerede.
Das Ziel deiner Reise ist bald erreicht.
Gott segne dich, die Zeit vergeht wirklich schnell.
Lächle mich mit deinem schönen Gesicht an, dann bin ich erfüllt.

Baby, die Blicke derer, die sagten, es geht nicht,
sind mir absolut egal.
Ich bin verrückt und tue unbedingt alles, was ich will.
Was schaust du so, du weißt es nicht, ich renne los, skrrt, skrrt.

Du stößt mich weg, und doch erreiche ich alles.
Von leeren Händen zu vollen Händen, eine ganze Runde.
Ah, es ist verrückt, verrückt (was?)
Ah, es ist verrückt, verrückt (was?)
Ah, es ist verrückt, verrückt, yeah, yeah
Ich flehe zum Himmel, ich erreiche, was ich sage.
Eine Nacht, in der ich mit den Sternen tanze, weil ich es geschafft habe.
Ah, es ist verrückt, verrückt (was?)
Ah, es ist verrückt, verrückt (was?)
Ah, es ist verrückt, verrückt, yeah, yeah