Miranni - The detective 명탐정 (Feat. Make a movie) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miranni - The detective 명탐정 (Feat. Make a movie)




The detective 명탐정 (Feat. Make a movie)
Le détective 명탐정 (Feat. Make a movie)
정확하게 명중하고 챙겨 돈다발
J'atteins ma cible avec précision et je ramasse des liasses d'argent
작은 덩치 그게 but I don't sleep
Petite stature, c'est moi, mais je ne dors pas
안아주는 녀석들 위해 발을 쏘지
Je tire une balle pour ceux qui me prennent dans leurs bras
나란 년은 가는 곳마다 일으켜 사건
Je suis une fille qui provoque des incidents partout j'arrive
Look at my eyes
Regarde mes yeux
Look at my eyes
Regarde mes yeux
하늘
Au-dessus du ciel
Look at my eyes
Regarde mes yeux
Look at my eyes
Regarde mes yeux
하늘
Au-dessus du ciel
궁지에 몰려도 살아남아왔지 do it
J'ai survécu même dans des situations désespérées, fais-le
나의 정체 내가 밝혀 도움 따위 없이
J'ai dévoilé ma véritable identité sans aucune aide
겁이 없어 뚜렷하니 이걸 하는 동기
Je n'ai pas peur, je suis claire, c'est mon motivation
골을 날려 두려움의 턱을 찢어 놓지
Je lance un coup de poing pour déchirer la mâchoire de la peur
숨어 버렸지만 꿋꿋하게 앞장
Tout le monde s'est caché, mais je reste en tête
작은 덩치는 나의 사람들을 부양
Ce petit corps nourrit mes proches
하늘 위가 나를 불러 새끼들은
Le ciel m'appelle, mes enfants sont laissés pour compte
나를 통해 보여 기가 막힌 스토리
Je te montre à travers moi une histoire incroyable
풀어 꼬여 버린 트릭
Je résous des tours qui se sont emmêlées
밝혀 나의 재능 맵시 저기 높이
Je révèle mon talent, mon style, là-haut
Go high 뛰어 확실하게 쫓아가지
Monte haut, je suis sûr de te poursuivre
꼼짝없이 해결하고 따네
Impossible de bouger, je résous tout et je gagne
이젠 나의 몫은 pop shit
Maintenant, c'est mon tour, merde
정확하게 명중하고 챙겨 돈다발
J'atteins ma cible avec précision et je ramasse des liasses d'argent
작은 덩치 그게 but I don't sleep
Petite stature, c'est moi, mais je ne dors pas
안아주는 녀석들 위해 발을 쏘지
Je tire une balle pour ceux qui me prennent dans leurs bras
나란 년은 가는 곳마다 일으켜 사건
Je suis une fille qui provoque des incidents partout j'arrive
Look at my eyes
Regarde mes yeux
Look at my eyes
Regarde mes yeux
하늘
Au-dessus du ciel
Look at my eyes
Regarde mes yeux
Look at my eyes
Regarde mes yeux
하늘
Au-dessus du ciel
I dont want u 의심하던 놈은 이젠 멀리
Je ne veux pas que tu doutes, celui qui doutait est maintenant loin
U can't see me 시나 터트려 like a molly
Tu ne me vois pas, John Cena explose comme une molly
트릭 따윈 쓰지 않아 이름은 무비
Je n'utilise pas de tours, mon nom est Movie
정확하게 조준한 목소리는 ballin
Ma voix est précise et ciblée, c'est du ballin
Yeah giddy up giddy up
Ouais, on y va, on y va
Beat it up beat it up Beat it up
Battre, battre, battre
돈다발 이제 앞에서 shak it up
Liasses de billets maintenant devant moi, secoue-le
톤은 홀려 잠시 취해있어
Mon ton t'hypnotise, sois ivre pour un moment
여기서 멈춰 없으니
Je ne peux pas m'arrêter ici
많은 lay up 높이
Encore plus de lay-up, je monte plus haut
여기 여기 바닥 취해있으니
Ici, ici, le sol, tu es ivre
잡고 싶겠지만 oh I'm sorry
Tu veux me prendre, oh, je suis désolé
정확하게 명중하고 챙겨 돈다발
J'atteins ma cible avec précision et je ramasse des liasses d'argent
작은 덩치 그게 but I don't sleep
Petite stature, c'est moi, mais je ne dors pas
안아주는 녀석들 위해 발을 쏘지
Je tire une balle pour ceux qui me prennent dans leurs bras
나란 년은 가는 곳마다 일으켜 사건
Je suis une fille qui provoque des incidents partout j'arrive
Look at my eyes
Regarde mes yeux
Look at my eyes
Regarde mes yeux
하늘
Au-dessus du ciel
Look at my eyes
Regarde mes yeux
Look at my eyes
Regarde mes yeux
하늘
Au-dessus du ciel






Attention! Feel free to leave feedback.