Lyrics and translation Miray - My Immortal
Cansada
de
estar
ahí
Fatiguée
d'être
là
Reprimida
por
tus
miedos
que
dificil
Réprimée
par
tes
peurs,
c'est
difficile
Y
si
me
vas
dejar
Et
si
tu
dois
me
laisser
Desería
que
te
fueras
ya
de
mi
Je
voudrais
que
tu
partes
déjà
de
moi
Tu
presencia
arun
perdura
aquí
Ta
présence
continue
de
persister
ici
Y
no
me
dejara
sola
Et
ne
me
laisse
pas
seule
La
herida
no
se
va
La
blessure
ne
part
pas
Este
dolor
es
real
Cette
douleur
est
réelle
Hay
tanto
que
el
tiempo
no
puede
curar
Il
y
a
tellement
de
choses
que
le
temps
ne
peut
pas
guérir
Llorabas
Tu
pleurais
Tus
lágrimas
yo
secaba
J'essuyais
tes
larmes
Gritabas
Tu
criais
Contra
tus
miedos
luchaba
Je
me
battais
contre
tes
peurs
Tomé
tu
mano
a
través
de
estos
años
J'ai
pris
ta
main
à
travers
toutes
ces
années
Pero
tu
tienes...
Mais
tu
as...
Todo
de
mi
Tout
de
moi
Solías
cautivarme
Tu
avais
l'habitude
de
me
captiver
Por
tu
brillante
luz
Par
ta
lumière
brillante
Y
ahora
estoy
atada
Et
maintenant
je
suis
liée
Por
tu
pasado
y
mas...
Par
ton
passé
et
plus...
Tu
rostro
ronda
Ton
visage
erre
Mis
sueños
fueron
placenteros
Mes
rêves
étaient
agréables
Tu
voz
ahu
yentó
toda
Ta
voix
a
soufflé
toute
La
cordura
hay
en
mí
La
raison
qu'il
y
a
en
moi
La
herida
no
se
va
La
blessure
ne
part
pas
Este
dolor
es
real
Cette
douleur
est
réelle
Hay
tanto
que
el
tiempo
no
puede
curar
Il
y
a
tellement
de
choses
que
le
temps
ne
peut
pas
guérir
Llorabas
Tu
pleurais
Tus
lágrimas
yo
secaba
J'essuyais
tes
larmes
Gritabas
Tu
criais
Contra
tus
miedos
luechaba
Je
me
battais
contre
tes
peurs
Tomé
tu
mano
a
través
de
estos
años
J'ai
pris
ta
main
à
travers
toutes
ces
années
Pero
tu
tienes...
Mais
tu
as...
Traté
duramente
J'ai
essayé
dur
De
decir
te
has
ido
De
dire
que
tu
es
parti
Aunque
todavia
con
migo
estás
Bien
que
tu
sois
toujours
avec
moi
He
estado
sola
todo
el
tiempo
J'ai
été
seule
tout
le
temps
Llorabas
Tu
pleurais
Tus
lágrimas
yo
secaba
J'essuyais
tes
larmes
Gritabas
Tu
criais
Contra
tus
miedos
luechaba
Je
me
battais
contre
tes
peurs
Tomé
tu
mano
a
traves
de
estos
años
J'ai
pris
ta
main
à
travers
toutes
ces
années
Pero
tu
tienes...
Mais
tu
as...
Todo
de
mí
Tout
de
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.