Hoy Voy - Mirco translation in Russian

Hoy Voy

Yo tengo un sueño de verdad
Y voy a hacerlo realidad
Aunque muchos digan que no
Ya no abandono una ilusión

Yo sigo con lo que pensé
Ni loco bajo de este tren
Y si acerté o me equivoqué
El tiempo me lo hará saber

Yo soy el que pensó
Que hay que sentarse y esperar
Nada más tonto que dejar
Tu vida en manos del azar

Hoy voy, voy
Haciendo mi camino
Hoy voy, voy
Buscando mi destino

Hoy voy, voy
Cansado pero vivo
Remontando esta ilusión
Hoy voy, voy

Amando lo vivido
Hoy voy, voy
Dejando lo perdido
Hoy voy, voy

Tranquilo y decidido
Escuchando al corazón
Mi sueño es casi una obsesión
Que no me deja descansar

Si el sueño vive también yo
Y así se vuelve realidad
No voy a dejar de avanzar
Si el tiempo juega a mi favor

Siempre hay otra oportunidad
Mañana puede ser mejor
Aunque no me quieran convencer
Que a la suerte hay que esperar

Si está quemándote la piel
No existe nada que explicar
Hoy voy, voy
Haciendo mi camino

Hoy voy, voy
Buscando mi destino
Hoy voy, voy
Cansado pero vivo

Remontando esta ilusión
Hoy voy, voy
Amando lo vivido
Hoy voy, voy

Dejando lo perdido
Hoy voy, voy
Tranquilo y decidido
Escuchando al corazón

Si me ves agazapado
No es que esté acobardado
Sólo estoy a punto
De saltar hacia adelante

Сегодня я иду

У меня есть настоящая мечта,
И я воплощу её в жизнь,
Даже если многие скажут "нет",
Я больше не брошу свою иллюзию.

Я продолжаю то, что задумал,
Ни за что не сойду с этого поезда.
И прав я или ошибаюсь,
Время покажет.

Я тот, кто решил,
Что не нужно сидеть и ждать,
Нет ничего глупее, чем оставлять
Свою жизнь на волю случая.

Сегодня я иду, иду,
Прокладывая свой путь,
Сегодня я иду, иду,
Ищу свою судьбу.

Сегодня я иду, иду,
Усталый, но живой,
Воплощая в жизнь эту иллюзию,
Сегодня я иду, иду,

Любя прожитое,
Сегодня я иду, иду,
Оставляя позади потерянное,
Сегодня я иду, иду,

Спокойный и решительный,
Слушая свое сердце.
Моя мечта – почти одержимость,
Которая не дает мне покоя.

Если мечта жива, то и я жив,
И так она становится реальностью.
Я не перестану двигаться вперед,
Если время играет мне на руку.

Всегда есть другой шанс,
Завтра может быть лучше.
Даже если меня пытаются убедить,
Что нужно ждать удачи,

Если это жжет тебе кожу,
Нечего объяснять.
Сегодня я иду, иду,
Прокладывая свой путь,

Сегодня я иду, иду,
Ищу свою судьбу.
Сегодня я иду, иду,
Усталый, но живой,

Воплощая в жизнь эту иллюзию,
Сегодня я иду, иду,
Любя прожитое,
Сегодня я иду, иду,

Оставляя позади потерянное,
Сегодня я иду, иду,
Спокойный и решительный,
Слушая свое сердце.

Если ты видишь меня притаившимся,
Это не значит, что я струсил,
Я просто готов
Прыгнуть вперед.