Lyrics and translation Miree - World Is Mine (Cover Español)

World Is Mine (Cover Español)

Quisiera ser la única princesa que amarás (tu princesa aaah)
Y por eso te diré, como debes tratarme ¿vale?

Lo primero
Si cambio mi peinado, tendrías que estar atento y notarlo ¿o no?
Segundo
Mírame de la cabeza a los pies
Y luego... Tercero
Cuando te hable debes responder
Con tres palabras mínimo o no es conversación
Lo entiendes ya, pues haz algo con esta mano que esperando está

No creo, que sea egoísta todo lo que pido en verdad
Tan solo compruebo si me ves hermosa y si me quieres de corazón
Quisiera ser la única princesa que amarás (tu princesa aaah)
Date cuenta (eeei eeei)
Me haces esperarte ¿quién crees que soy?
Quiero saber qué imagen de mi hay en tu interior
Aunque me... Da igual
Tan solo ve a buscar un dulce allí... que sea rápido

AW check one two
Aaah

¿Eh qué? Defectos no tengo soy ideal
Linda en todo, no te quejarás
¿Me escuchas? Ahora estás escuchando lo que digo ¿cierto?
Ah, imaginé que me vendrías a buscar
A caballo como si fueras mi príncipe
¿Lo captas bien? Pues arrodíllate toma mi mano y jura lealtad
No creo, que sea egoísta todo lo que pido en verdad
Pero si llegara a pasarme de la ralla siempre puedes avisar

Quisiera que fueras mi único príncipe ideal
Date cuenta venga va
Nuestras manos no están enlazadas sir
Mi príncipe, tan solo quiero tu honestidad
¿No lo puedes ver? Debes notarlo de una vez
Oh

¿Seguro que lo entiendes? Creo que no entiendes
Estas indirectas no

Un pastel de frutas lleno de fresas
Esa edición tan especial de tierno pudin
Dejaré todos mis caprichos
Por favor no creas que soy tan egoísta
Puedo cumplir cualquier objetivo
Ves que soy tu mejor partido
Por eso estoy segura de que

Quisiera ser la única princesa que amarás
Solo mírame más bien o podría irme muy lejos ti
¿Qué haces? Él de golpe me apretó en sus brazos fuerte ¿eh?
"Ten cuidado con el coche de ahí"
Me dijo y se apartó otra vez de mí
Creo que aquí lo peligroso es mi amor

AW ei baby
Aah

Этот мир мой (кавер на испанском)

Хочу быть единственной принцессой, которую ты будешь любить (твоей принцессой, ааа)
И поэтому я скажу тебе, как ты должен обращаться со мной, хорошо?

Во-первых
Если я изменю причёску, ты должен быть внимательным и заметить это, не так ли?
Во-вторых
Смотри на меня с головы до ног
А потом... В-третьих
Когда я говорю, ты должен отвечать
Минимум тремя словами, иначе это не разговор
Ты уже понял, так что сделай что-нибудь с этой рукой, которая ждёт

Не думаю, что это эгоистично, всё, о чём я прошу
Просто проверяю, считаешь ли ты меня красивой и любишь ли ты меня всем сердцем
Хочу быть единственной принцессой, которую ты будешь любить (твоей принцессой, ааа)
Пойми (эй, эй, эй)
Ты заставляешь меня ждать, ты кто такой вообще?
Хочу знать, какой образ меня у тебя в голове
Хотя мне... всё равно
Просто пойди и принеси мне конфетку... и побыстрее

AW, раз, два
Ааа

А? Что? У меня нет недостатков, я идеальна
Красивая во всём, не пожалуешься
Ты меня слушаешь? Сейчас ты слушаешь, что я говорю, верно?
Ах, я представляла, что ты приедешь за мной
На коне, как будто ты мой принц
Понял? Тогда встань на колени, возьми мою руку и поклянись в верности
Не думаю, что это эгоистично, всё, о чём я прошу
Но если я вдруг переборщу, ты всегда можешь сказать

Хочу, чтобы ты был моим единственным идеальным принцем
Смотри, как будет, давай
Наши руки не сцеплены, сэр
Мой принц, я просто хочу твоей честности
Разве ты не видишь? Ты должен понять это раз и навсегда
Ох

Ты уверен, что понял? Думаю, ты не понял
Эти намёки...

Фруктовый пирог с клубникой
Ту самую, особенную версию нежного пудинга
Я откажусь от всех своих капризов
Пожалуйста, не думай, что я такая эгоистичная
Я могу достичь любой цели
Видишь, я твоя лучшая партия
Поэтому я уверена, что

Хочу быть единственной принцессой, которую ты будешь любить
Просто смотри на меня внимательнее, иначе я могу уйти от тебя очень далеко
Что ты делаешь? Он вдруг крепко обнял меня, а?
"Осторожно, там машина"
Сказал он и снова отстранился от меня
Думаю, опасность здесь — это моя любовь

AW, эй, детка
Ааа