Mirei Toyama - Magic - translation of the lyrics into Russian

Magic - Mirei Toyamatranslation in Russian




Magic
Магия
やっぱ よく寝れなかった
Всё-таки не удалось уснуть
君は まだ夢の中?
Ты еще спишь?
待ち合わせ12時まで
Встреча в 12
始まる カウントダウン
Начинается обратный отсчет
普段は着ないフレアスカート
Надела юбку-клеш, которую обычно не ношу
君の好みに合えばいいな
Надеюсь, тебе понравится
甘すぎるラブゲーム 続け 永遠に
Слишком сладкая любовная игра, давай продолжим её вечно
そばに来て
Подойди ближе
独り占め させてよ全部
Позволь мне завладеть тобой целиком
よそ見しないで
Не смотри по сторонам
なんてまだ言えないけど
Хотя я пока не могу этого сказать
君のこと頭から
Ты не выходишь у меня из головы
離れないの Like a magic
Как магия
たった一つ 運命を信じさせて
Заставь меня поверить в единственную судьбу
初めて会った時から
С нашей первой встречи
目が離せなかった
Я не могла отвести от тебя глаз
憧れのあなたと もうすぐ 二人きり
Скоро мы будем наедине с тобой, о ком я так мечтала
雑誌の通りに チークのせれば
Если нанесу румяна, как в журнале
照れてもなんとか 隠せそう
Смогу скрыть смущение
私が私じゃないみたいに
Я как будто не я
焦ってしまってしまう I can′t help it
Теряюсь, ничего не могу с собой поделать
甘すぎるラブゲーム 勝てそうにない
Слишком сладкая любовная игра, кажется, я проигрываю
そばに来て
Подойди ближе
独り占め させてよ全部
Позволь мне завладеть тобой целиком
よそ見しないで
Не смотри по сторонам
なんてまだ言えないけど
Хотя я пока не могу этого сказать
君のこと頭から
Ты не выходишь у меня из головы
離れないの Like a magic
Как магия
たった一つ 運命を信じさせて
Заставь меня поверить в единственную судьбу
私の気持ち 本当に伝わってるの
Мои чувства, ты их действительно чувствуешь?
もっと距離縮めたくても
Я хочу стать к тебе ближе
気づ付くのは怖くて
Но боюсь, что ты заметишь
そばに来て
Подойди ближе
独り占め させてよ全部
Позволь мне завладеть тобой целиком
よそ見しないで
Не смотри по сторонам
なんてまだ言えないけど
Хотя я пока не могу этого сказать
君のこと頭から
Ты не выходишь у меня из головы
離れないの Like a magic
Как магия
たった一つ 運命を信じさせて
Заставь меня поверить в единственную судьбу





Writer(s): Shinichiro Murayama, Mirei Touyama


Attention! Feel free to leave feedback.