Mirei Toyama - Our Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mirei Toyama - Our Song




「一人取り残されたくない」
я не хочу, чтобы меня оставили в покое.
「本音がいつまでも
истина вечна.
言えない」
Я не могу этого сказать.
「あんなの嫌い
я ненавижу это.
言いたいけど言えない」
Я хочу сказать это, но не могу.
「夢 未来
Будущее мечты
まだ見つけらんない」
Я пока не могу его найти.
「かわいい女の子に
"Хорошенькой девушке
なりたい」
Я хочу быть.
「自信持ちたくて
я хотел быть уверенным в себе.
つけまつげ」
Накладные ресницы"
誰もが悩んで生きてる
все живут в беде.
私も君もそう right?
я и ты, верно?
悩んだ分だけ
я просто волнуюсь.
僕らは強くなる
мы станем сильнее.
意味ないもんはない
в этом нет смысла.
涙も苦しみも
ни слез, ни страданий.
悩んだ分だけ
я просто волнуюсь.
優しくなれるんだ
я могу быть нежной.
弱さが強さを
слабость - это сила.
生み出すから
потому что мы сами ее создаем.
夢ばっか
это всего лишь сон.
見て過ごせやしない
не могу дождаться, когда увижу тебя.
周りは 見えないほど暗い
здесь достаточно темно, чтобы быть невидимым.
大好きな人はいつだって
человек, которого я люблю, всегда ...
私には目もくれてない
у меня нет глаз.
どこも結局は
в конце концов, нигде.
競争社会
Конкурентное общество
どれが正義なのかわかんない
я не знаю, какая из них справедливость.
理想 現実の差を知って
Знание разницы между идеалом и реальностью
全部 投げ捨てたくなっても
даже если ты хочешь все это выбросить.
悩んだ分だけ
я просто волнуюсь.
僕らは強くなる
мы станем сильнее.
意味ないもんはない
в этом нет смысла.
涙も苦しみも
ни слез, ни страданий.
悩んだ分だけ
я просто волнуюсь.
優しくなれるんだ
я могу быть нежной.
弱さが強さを
слабость - это сила.
生み出すから
потому что мы сами ее создаем.
答えならゆっくり探せばいい
если ты хочешь получить ответ, Ты должен найти его медленно.
後悔したら
если ты пожалеешь об этом
巻き返せばいい
просто откатывай назад.
T o u y a m a m i r e i LINE ME
T o u y a m a m i r e i LINE ME
T o u y a m a m i r e i LINE ME
T o u y a m a m i r e i LINE ME
悩んだ分だけ
я просто волнуюсь.
僕らは強くなる
мы станем сильнее.
意味ないもんはない
в этом нет смысла.
涙も苦しみも
ни слез, ни страданий.
悩んだ分だけ
я просто волнуюсь.
優しくなれるんだ
я могу быть нежной.
弱さが強さを
слабость - это сила.
生み出すから
потому что мы сами ее создаем.





Writer(s): Mirei Touyama


Attention! Feel free to leave feedback.