Lyrics and translation Mirei Toyama - 願い~あの頃のキミへ~

二人の思い出 かき集めたなら
また泣けてきちゃう 寂しさ溢れて
最後の恋だと 信じて願った
あの日々にウソはなかった

希望 夢 明るい未来
東京に持った大きな期待
だけど現実は甘くなくて
落ち葉見つめ 深く思い詰めてた
そんなときにあなたと出会って
いつもあなたに助けられて
バイトが楽しみになって
実はシフト被るように狙ってた

スタンプ使いが妙にうまくて
お化けも虫も受け付けなくて
くしゃくしゃの笑顔が可愛くて
眠れない夜はキミのせいで
この気持ち今すぐに 伝えたい
けどバレたくない どうしたらいいの？
迷ってるうちに夜明けがきて
馬鹿みたいに後悔して

二人の思い出 かき集めたなら
また泣けてきちゃう 寂しさ溢れて
最後の恋だと 信じて願った
あの日々にウソはなかった

帰り道の公園で受けた告白
ベタすぎるセリフ笑っちゃった
一生忘れられない想い出
あなたがプレゼントしてくれた
一日中ゲームやりこんで
夜ご飯は一緒に作って
贅沢なんてしなくたって
二人いればそれだけでよくて
口下手二人が本気で喧嘩
お互いブロック 通じない電話
本気でぶつかり合えることが
どんな愛しいか気づけなかった
あなたが教えてくれたこと くれたもの
胸に刻み過ごしてる 今日も
だから伝えたい ありがとう

二人の思い出 かき集めたなら
また泣けてきちゃう 寂しさ溢れて
最後の恋だと 信じて願った
あの日々にウソはなかった

子供のままでいられたなら
何も怖がらず歩いていけたかな？
もっと早く大人になっていたなら二人で乗り越えられたかな？
今もキミの夢夜空へ願う

今でもキミはあの頃と同じ笑顔で
今でもキミはあの頃のようにまっすぐで
今でもキミはあの頃と変わらない優しさで
今でもキミは... キミのままでいてほしいそう願うよ

ふたりの想い出 かき集めたなら また泣けてきちゃう 寂しさ溢れて
最後の恋だと 信じて願った あの日々にウソはなかった

ふたりの想い出集めたら
泣き出しそうになる今夜も
寂しさ溢れて 苦しくなる
最後の恋と信じ願った あの日々にウソはなかった
離れても あなたの 幸せ願う

ふたりの想い出集めたら
泣き出しそうになる今夜も
寂しさ溢れて 苦しくなる
最後の恋と信じ願った あの日々にウソはなかった
離れても あなたの 幸せ願う

если бы я собрал воспоминания о них ...
я снова буду плакать, я полон одиночества.
я верил, что это моя последняя любовь, и я желал ее.
в те дни не было лжи.

надежда, мечта, светлое будущее.
Большие надежды на Токио
но реальность не сладка.
я уставился на опавшие листья и глубоко задумался.
я встретил тебя в такое время.
ты всегда помогал мне.
я с нетерпением жду работы на полставки.
вообще-то, я хотел прикрыть смену.

Мне нравится это приложение, но я не могу дождаться, чтобы увидеть, как оно работает!!!!!!!!!!!
я не принимаю призраков и Жуков.
Улыбка смятого так мила
я не могу спать по ночам из-за тебя.
я хочу передать это чувство прямо сейчас,
но не хочу выяснять, что мне делать?
когда я заблудился, наступил рассвет.
я жалею об этом, как идиот.

если бы я собрал воспоминания о них ...
я снова буду плакать, я полон одиночества.
я верил, что это моя последняя любовь, и я желал ее.
в те дни не было лжи.

Признание, полученное в парке по дороге домой.
я смеялся слишком громко.
Воспоминания, которые никогда не забудутся.
ты подарил мне подарок.
я играла в игры весь день.
приготовим ужин вместе.
я не хочу быть экстравагантной.
если бы их было двое, этого было бы достаточно.
вы двое серьезно настроены на борьбу.
мы не можем блокировать телефоны друг друга.
что мы действительно можем столкнуться друг с другом.
я не понимала, как сильно люблю тебя.
чему ты меня научил, чему ты меня научил.
я до сих пор застрял в груди.
поэтому я хочу сказать тебе спасибо.

если бы я собрал воспоминания о них ...
я снова буду плакать, я полон одиночества.
я верил, что это моя последняя любовь, и я желал ее.
в те дни не было лжи.

если бы я мог остаться ребенком ...
ты ушла, ничего не боясь?
если бы мы повзрослели раньше, смогли бы мы пережить это вместе?
даже сейчас я желаю, чтобы твой сон вознесся к ночному небу.

даже сейчас у тебя та же улыбка, что и тогда.
ты все такой же прямой, каким был тогда.
даже сейчас ты такой же, каким был тогда.
ты все еще здесь... я хочу, чтобы ты остался.

Если мы соберем наши воспоминания, мы снова будем плакать, полные одиночества.
не было лжи в те дни, когда я верил и желал, чтобы это была моя последняя любовь.

когда мы собираем наши воспоминания ...
сегодня ночью я начну плакать.
я полон одиночества и буду страдать.
не было лжи в те дни, когда я верил и желал моей последней любви.
Пожелай своему счастью еще большего

когда мы собираем наши воспоминания ...
сегодня ночью я начну плакать.
я полон одиночества и буду страдать.
не было лжи в те дни, когда я верил и желал моей последней любви.
Пожелай своему счастью еще большего