Lyrics and translation Mireille Mathieu - Inutile de nous revoir
Inutile
de
nous
revoir
Нам
больше
не
нужно
встречаться.
Notre
amour
est
sans
espoir
Наша
любовь
безнадежна
Quelqu′un
d'autre
est
dans
ta
vie
Кто-то
еще
есть
в
твоей
жизни
Elle
est
ta
femme
je
l′envie
Она
твоя
жена,
я
ей
завидую
Oui
tu
l'aimes
moins
que
moi
Да,
ты
любишь
его
меньше,
чем
я.
Tu
le
dis
et
je
te
crois
Ты
говоришь
это,
и
я
верю
тебе
Mais
tu
ne
donnes
à
mon
coeur
Но
ты
не
отдаешь
мое
сердце
Que
la
moitié
de
tout
le
bonheur
Что
половина
всего
счастья
Je
suis
trop
jeune
tu
sais
Я
слишком
молод,
ты
знаешь
Pour
tout
partager
Чтобы
поделиться
всем
Comme
toi
Как
ты
Vivre
dans
l'ombre
Жизнь
в
тени
D′une
fille
blonde
От
блондинки
Jamais
Никогда
Oui
tu
l′aimes
moins
que
moi
Да,
ты
любишь
его
меньше,
чем
я.
Tu
le
dis
et
malgré
ça
Ты
так
говоришь,
и
несмотря
на
это
Je
ne
peux
pas
accepter
Я
не
могу
согласиться.
Que
la
moitié
Половина
D'une
histoire
d′amour
Из
истории
любви
Je
suis
trop
jeune
tu
sais
Я
слишком
молод,
ты
знаешь
Pour
tout
partager
Чтобы
поделиться
всем
Comme
toi
Как
ты
Vivre
dans
l'ombre
Жизнь
в
тени
D′une
fille
blonde
От
блондинки
Jamais
Никогда
Inutile
de
nous
revoir
Нам
больше
не
нужно
встречаться.
Et
de
vivre
sans
espoir
И
жить
без
надежды
Je
ne
peux
pas
accepter
Я
не
могу
согласиться.
Que
la
moitié
Половина
D'une
histoire
d′amour
Из
истории
любви
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.