Mireille Mathieu - Non, je ne regrette rien - translation of the lyrics into Russian
Mireille Mathieu Non, je ne regrette rien

Mireille Mathieu - Non, je ne regrette rien

Lyrics and translation Mireille Mathieu - Non, je ne regrette rien




Non, rien de rien
Нет, ничего
Non, je ne regrette rien
Нет, я ни о чём не жалею
Ni le bien qu'on m'a fait ni le mal
Ни хорошего, что мне сделали, ни плохого
Tout ça m'est bien égal
Все, что меня волнует
Non, rien de rien
Нет, ничего
Non, je ne regrette rien
Нет, я ни о чём не жалею
C'est payé, balayé, oublié
Оплачено, сметено, забыто
Je me fous du passé
Меня не волнует прошлое
Avec mes souvenirs
С моими воспоминаниями
J'ai allumé le feu
Я начал огонь
Mes chagrins, mes plaisirs
мои печали, мои радости
Je n'ai plus besoin d'eux
они мне больше не нужны
Balayés les amours
Смел любовь
Avec leurs trémolos
Со своими тремоло
Balayés pour toujours
Сметено навсегда
Je repars à zéro
Я возвращаюсь к нулю
Non, rien de rien
Нет, ничего
Non, je ne regrette rien
Нет, я ни о чём не жалею
Ni le bien qu'on m'a fait ni le mal
Ни хорошего, что мне сделали, ни плохого
Tout ça m'est bien égal
Все, что меня волнует
Non, rien de rien
Нет, ничего
Non, je ne regrette rien
Нет, я ни о чём не жалею
Car ma vie
Потому что моя жизнь
Car mes joies
Автомобиль больше украшений
Aujourd'hui
Сегодня
Ça commence avec toi
Это начинается с тебя




Writer(s): CHARLES DUMONT, MICHEL VAUCAIRE
Mireille Mathieu - Chante Piaf
Album
Chante Piaf
date of release
28-09-2012

1 Sous le ciel de paris
2 Milord
3 À quoi ça sert l'amour
4 La vie en rose
5 L'accordéoniste
6 Exodus
7 Jezebel
8 Padam, Padam
9 Non, je ne regrette rien
10 La foule
11 L'homme à la moto
12 Mon manège à moi
13 Mon Dieu
14 L'hymne à l'amour
15 Les trois cloches
16 La goualante du pauvre jean
Attention! Feel free to leave feedback.