Lyrics and translation Mirel Wagner - The Road

The Road

The hay hung low
Where the road leads I will go
And it′s a hard and a crooked life
When you're a dead man′s unwedded bride
The hay moves slow
Where the road leads no one knows
And it's a hard and a crooked life
When you're a dead man′s unwedded bride
Down by the road sits a man
Who′s gray and old
Says the hardest thing I know
Is to see your loved ones go
Down goes the road
Where the wildflowers grow
There's a lake that′s dark deep and cold
There I shall lay my bones
Down I go
Gonna lay my bruised bones
And the hardest thing they'll know
Just let go
Just let me go

La Route

Le foin était bas
Là où la route mène, j'irai
Et c'est une vie dure et tortueuse
Quand on est la fiancée non mariée d'un homme mort
Le foin se déplace lentement
Là où la route mène, personne ne le sait
Et c'est une vie dure et tortueuse
Quand on est la fiancée non mariée d'un homme mort
Au bord de la route, un homme est assis
Il est gris et vieux
Il dit que la chose la plus difficile que je connaisse
C'est de voir tes proches partir
La route descend
Là où les fleurs sauvages poussent
Il y a un lac qui est sombre, profond et froid
Là, je déposerai mes os
Je descends
Je vais déposer mes os meurtris
Et la chose la plus difficile qu'ils sauront
Laisse-moi partir
Laisse-moi partir