Lyrics and translation Mirela Pachou - Iperiroes

Iperiroes

Οπότε πιάνομαι εχμάλωτη
Τρωτή στους έρωτες και ευάλωτη
Με ένα νεύμα να σου οι φίλοι μου
Πνεύμα και ύλη μου
Γέλιο στα χείλη μου

Στα αδιέξοδα και τ άδικα
Σ όλα τα ζόρικα κι αυθάδικα
Έχω υπερήρωες στο δρόμο μου
Γέλια στο φόβο μου
Χέρια στον ώμο μου

Οι ήρωες μου οι ασθησεις μου
Των τραγουδιών οι αφηγήσεις μου
Οι ήρωες μου είναι η ρωτα μου
Των τραγουδιών η πρώτη νότα μου

Όταν οι νύχτες παραφέρονται
Κι οι γύρω μου δεν υποφέρονται
Οι φίλοι μου όλα τα αλλάζουνε
Με αγκαλιάζουνε
Δες πως μου μοιάζουνε

Μέσα στη λίμνη των δακρύων μου
Και μ όλα γύρω εναντίον μου
Στέλνω σ′αυτούς που θα με νοιώσουνε
Στους υπερηρωες
Που θα με σώσουνε

Οι ήρωες μου οι ασθησεις μου
Των τραγουδιών οι αφηγήσεις μου
Οι ήρωες μου είναι η ρωτα μου
Των τραγουδιών η πρώτη νότα μου

Οι ήρωες μου οι ασθησεις μου
Των τραγουδιών οι αφηγήσεις μου
Οι ήρωες μου είναι η ρωτα μου
Των τραγουδιών η πρώτη νότα μου

Οι ήρωες μου οι ασθησεις μου
Των τραγουδιών οι αφηγήσεις μου
Οι ήρωες μου είναι η ρωτα μου
Των τραγουδιών η πρώτη νότα μου

Οι ήρωες μου
Αφηγήσεις μου
Οι ήρωες μου
Των τραγουδιών η πρώτη νότα μου

Супергерои

Когда я попадаю в плен,
Уязвимая в любви и ранимая,
Одним кивком тебе — вот мои друзья,
Моя душа и тело,
Улыбка на моих губах.

В тупиках и несправедливости,
Во всем сложном и дерзком,
У меня есть супергерои на моем пути,
Смех моему страху,
Руки на моем плече.

Мои герои — мои чувства,
Рассказы песен,
Мои герои — моя сила,
Первая нота моих песен.

Когда ночи безумствуют,
И окружающие невыносимы,
Мои друзья все меняют,
Они обнимают меня,
Посмотри, как они похожи на меня.

В озере моих слез,
Когда все против меня,
Я обращаюсь к тем, кто меня поймет,
К супергероям,
Которые меня спасут.

Мои герои — мои чувства,
Рассказы песен,
Мои герои — моя сила,
Первая нота моих песен.

Мои герои — мои чувства,
Рассказы песен,
Мои герои — моя сила,
Первая нота моих песен.

Мои герои — мои чувства,
Рассказы песен,
Мои герои — моя сила,
Первая нота моих песен.

Мои герои,
Мои рассказы,
Мои герои,
Первая нота моих песен.