Mirela Pahou feat. Miltos Pashalidis & Thanos Mikroutsikos - Oso Kratai Enas Kafes - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mirela Pahou feat. Miltos Pashalidis & Thanos Mikroutsikos - Oso Kratai Enas Kafes - Live




Oso Kratai Enas Kafes - Live
Oso Kratai Enas Kafes - Live
Αυτό το βράδυ μην μ' αφήνεις μόνο
Ce soir, ne me laisse pas seule
Σ' ένα ναρκοπέδιο γυρνώ
Je marche sur un champ de mines
Αυτό το βράδυ που σε πίνω και στεγνώνω
Ce soir, quand je te bois et je sèche
Ή θα σωθώ ή θα χαθώ
Je serai sauvée ou perdue
Μείνε ακόμα λίγο
Reste encore un peu
Μέχρι που να ξεφύγω
Jusqu'à ce que je m'échappe
Και κράτησέ με αν θες
Et tiens-moi si tu veux
Όσο κρατάει ένας καφές
Tant qu'un café dure
Μείνε ακόμα λίγο
Reste encore un peu
Μέχρι που να ξεφύγω
Jusqu'à ce que je m'échappe
Κι ύστερα πες μου γεια
Et après, dis-moi au revoir
Και πως θα 'ρθεις ξανά
Et comment tu reviendras
Αυτό το βράδυ
Ce soir
Μην μ' αφήνεις μόνο
Ne me laisse pas seule
Το μυαλό μου πάει στο κακό
Mon esprit va au mal
Αυτό το βράδυ
Ce soir
Παρηγόρα μου τον πόνο
Je console ma douleur
Ξεγέλασέ με αγάπη σαν μωρό
Trompe-moi avec l'amour comme un bébé
Μείνε ακόμα λίγο
Reste encore un peu
Μέχρι που να ξεφύγω
Jusqu'à ce que je m'échappe
Και κράτησέ με αν θες
Et tiens-moi si tu veux
Όσο κρατάει ένας καφές
Tant qu'un café dure
Μείνε ακόμα λίγο
Reste encore un peu
Μέχρι που να ξεφύγω
Jusqu'à ce que je m'échappe
Κι ύστερα πες μου γεια
Et après, dis-moi au revoir
Και πως θα 'ρθεις ξανά
Et comment tu reviendras
Μείνε ακόμα λίγο
Reste encore un peu
Μέχρι που να ξεφύγω
Jusqu'à ce que je m'échappe
Και κράτησέ με αν θες
Et tiens-moi si tu veux
Όσο κρατάει ένας καφές
Tant qu'un café dure
Μείνε ακόμα λίγο
Reste encore un peu
Μέχρι που να ξεφύγω
Jusqu'à ce que je m'échappe
Κι ύστερα πες μου γεια
Et après, dis-moi au revoir
Και πως θα 'ρθεις ξανά
Et comment tu reviendras





Writer(s): Thanos Mikroutsikos, Eyaggelos Liaros


Attention! Feel free to leave feedback.